“什么假期？什么海滩？你们要去哪儿？我们也想去。”杰玛说。
“是啊，”杰瑞说，“你们可不能把我们撇下。上次你们把我们撇下，太可怕了。还记得吗？”“你们不能去……”茉莉话没说完就停住了。杰玛和杰瑞还从来没有度过假呢。她想象他们带着小桶和铲子在沙滩上玩，或者在海里做人体冲浪，或者乘车参观洛杉矶的一家电影制片厂……她的心被感动了。他们肯定会开心得要命，而且她认为他们不会有多大妨碍。实际上，如果他们去了，说不定还会带来一些好处呢。
“你看呢，罗基，如果琴科布里夫人一起去照顾他们，我们看上去就像一个外出度假的普通家庭。诺克曼也可以帮上一些忙。”茉莉心里想的是诺克曼的犯罪知识可能会派上用场。他在撬锁方面是一把好手。茉莉在脑子里计算了一下孤儿院的钱，还有露茜答应给她的钱。她还把露茜建议他们可以通过催眠、不花钱得到的所有东西也加了进去。
“还有别人怎么办呢？”罗基说。“下星期他们就放假回来了。”“为什么不请琴科布里夫人的姐姐把他们带到农场上去呢？”茉莉建议道。她征询地看了罗基一眼，罗基点了点头。
“我得去跟斯查德菲尔德先生谈谈，”茉莉想到她不得不给他们的校长催眠。“好吧，杰玛，等琴夫人看完了她的电视节目，我就告诉她说有赞助人邀请我们大家都去洛杉矶。”罗基开心地笑了。“我去找一家不错的旅馆，我们都能住在里面，飞机票的事就让诺克曼去办理——尽快动身。”“这就是说我们也去？” 杰瑞问，还不敢肯定他们说的是什么。
“那当然啦。”罗基说。
“喔喔喔喔喔喔喔，”杰瑞嚷了起来，“喔喔喔喔喔喔。”他不知道怎么表达自己的激动心情，竟然像一只喝咖啡的袋鼠一样上蹿下跳。“LA，LA，LA，LA.”他扯足了劲儿嚷嚷，在过道里跑来跑去。突然他停了下来。
“LA在哪儿？”“LA就代表洛杉矶，”罗基说，“在美国的加利福尼亚。”“喔。美国？哇！”这之后杰瑞就停不下来了。他噔噔噔地跑下楼，在大厅里奔一圈，然后又跑上来，又跑下去，又跑上来，嘴里喊着，“不上学喽！不上学喽！”杰玛谢了茉莉和罗基十次，冲进卧室去收拾行李了。
“这个决定是对的，”茉莉说。“要是不带他们去，万一我们在那边发生了三长两短的，他们就再也没机会度假了。”“我们会发生什么？”罗基扬起眉毛问道。
“和达维娜一样的事情？我也不知道。这位希尔先生是个有着疯狂权力欲的变态狂。还是个顶级的催眠大师。天哪，罗基，我们给自己招惹了什么呀？”“麻烦。”罗基毫不含糊地说。
“是啊，一大堆的麻烦。”茉莉赞同道。