《歌唱》
树枝间隐藏的小巢上,
鸟儿为带斑点的鸟蛋歌唱;
大海中漂荡的轮船上,
水手一边拉着缆绳一边歌唱。
地球东边和西边的孩子们
在遥远的日本和西班牙歌唱;
而那个拉手风琴的男人,
正独自站在大雨中歌唱。
《期待》
等我长大的时候
一切会多么美妙!
我就要骄傲地告诉那些小孩:
那是我的玩具,你们别来打扰。
《绝妙的游戏》
我们搬来卧室里的椅子
开始在楼梯上建造大船,
用柔软的枕头将它填满,
迎着滚滚巨浪勇往直前。
我们有锯子和几根钉子,
还有一个装了水的小桶,
汤姆提议:“让我们再去
拿一个苹果和一块糕点。”
这些装备就足够我和汤姆
一直航行到吃茶点的时间。
我们航行了一天又一天,
经历了许多奇妙的冒险;
可汤姆落船摔伤了膝盖,
我只好一个人留了下来。