“COLD-diggerty!”gasped Mole,as he burrowed out of the ground one afternoon.” Whatever’s this?” It was the middle of winter and the woodland was covered in a thick blanket of snow.
一天下午，当鼹鼠从地下挖洞上地面来时，“真冷-挖洞！”鼹鼠感叹道，“这是什么？”此时冬天已过去一半了，在这片林地上刚刚覆盖上了一层像厚地毯般的白雪。
Mole had never seen snow before. It made the woodland look strange and beautiful. So Mole left his hole and set off to explore. It was SO quiet,as if everything had fallem under a magic spell. Ole wandered on, enchanted,until suddenly…
鼹鼠以前从没有见过雪，没见过这个可以把这片林地装扮得既陌生又美丽的雪。因此鼹鼠决定离开它的洞穴出去探险。四周十分安静，就好像每个东西都被魔法的咒语所覆盖一样。鼹鼠四处溜达者，兴奋者，直到突然．．．
He found himself sliding down a steep,snow bank.
他发现他自己正在一个陡峭的，被雪覆盖的下坡中滑了下来。
“Ooh!”cried Mole,as his paws slipped from under him.
“哦！鼹鼠抽泣着，它的爪子也不听使唤的拉着一起他下滑。
“WHEEE!” he shouted,as he sped down the slope.