不知你是否留意过?一本有文有图的书,通常会先标注作者,然后再标注画者。但“小淘气尼古拉”却是例外,桑贝列于前,戈西尼列在后。这大概与尼古拉最初以连环漫画的形式出现有关。但如果读者因此而忽视戈西尼,那就是真正的遗憾了。

在最近的一次访谈中,桑贝谈及尼古拉的成功应该归功于戈西尼,“他的文字太美了……假如没有戈西尼的文字,我永远也不会取得那么大的成功。”当回想起他俩的那段合作,桑贝说他感到“无尽的悲伤”,因为尼古拉的这位非凡的父亲过早地离开了我们。

勒内·戈西尼这个名字对于中国人也许很陌生,但在法国却家喻户晓。

戈西尼1926年8月14日出生在法国巴黎的一个犹太家庭,爸爸是一位从华沙迁来的化工工程师,妈妈则是从乌克兰避难而来,她的爸爸还是一位拉比。1928年,全家人迁居到阿根廷谋生。这次幸运的迁徙让他们躲过了二战时的浩劫。

戈西尼的童年时代非常快乐。虽然他似乎天生不具备运动才能,却与生俱来搞笑的天赋。他就读于布宜诺斯艾利斯的法语学校,在班上从来就是一位受欢迎的笑星。他很早就迷上了写作和画连环漫画,出外旅行一趟就能画一本连环画故事。

戈西尼深知自己具备一种特别的幽默才能,立志要成为一名幽默作家。可就在他17岁那年爸爸去世了。他不得不想法赚钱谋生。他曾经在轮胎厂做过助理会计,后去一家广告公司做助理设计师。19岁时他跟随妈妈来到纽约投奔舅舅,在那里先后从事过翻译、广告绘画、军人、记者等职业,虽然那一段日子工作不算顺心,生活也很困难,但他有幸认识了美国漫画界一群好手,他们把他带进自己向往的连环漫画界。

1950年戈西尼创作了自己的第一部连环漫画《迪克·迪克斯》(Dick Dicks),虽然他的绘画还有待完美,但故事脚本却堪称无懈可击。同年他来到欧洲寻求发展。戈西尼精力旺盛,喜好结交,他在大西洋两岸结识了许多漫画界、出版界、电影电视圈的朋友,他非凡的幽默才华也使他成为最受欢迎的一位合作者。比利时漫画家莫里斯、法国漫画家乌代佐都是此时结识的朋友。戈西尼渐渐发现,自己更适合做一个漫画脚本作家。在50年代,戈西尼还参与创办了漫画杂志《飞行员》(Pilots),并在后来一直担任杂志的主编至1974年。这个杂志是继《丁丁》(Tintin)之后欧洲最有影响力的漫画杂志。

上一页
下一页
阅读全文