富翁十分富有,但他觉得日子过得太平淡。一天,他突发奇想,用说反话来愚弄别人取乐。他想喝茶时,就对佣人说: “我不想喝茶。”佣人就要把茶端上去。他说“我要喝茶了”,佣人就去把茶具收掉。开始佣人们很不习惯,时间长了也就习惯了。

富翁对邻居王二说:“你向我借的钱不要还了。”

王二想,富翁怎么大发慈悲,变得这么慷慨了。富翁见邻居不理解他的本意,又说:“我说的是反话,意思是叫你快还钱。”

王二对富翁说:“你要我还钱就直说,何必说反话。”

富翁装出很有学问的样子,说:“这样说话显得文雅、幽默,你们粗人不懂。”

村民们对富翁的反话很不习惯,有时不免要理解错他的意思。富翁最恨别人把他的反话当真话理解,他常常骂这些人为蠢猪。时间长了,村子里的左邻右舍也都慢慢适应了富翁的反话。

一天深夜,两个强盗撬开富翁院门,又开始撬他家的大门。富翁惊醒了,他急忙大声呼喊:“有强盗,快来人啊!”

村子里的人都听到了富翁的喊声,他们想,富翁说的又是反话,闹着玩的,谁也没有理他。强盗见邻居谁也不过来,更加胆大妄为,把富翁家的所有值钱东西洗劫一空。第二天,富翁责怪邻居们为什么听到呼救不过来抓强盗。王二说:“你不是常说反话吗,我们以为你的意思是没强盗,不要来人。真的来了强盗,你应该喊 ‘没有强盗,不要来人’才对啊!”

富翁哭丧着脸,说:“平时说反话是装斯文,见强盗撬门,又急又怕,哪里还想到说反话啊!”