童星纳特尔遭遇绑架,《欧石南晚报》的大黑标题写着,但罗基根本没看报纸。他和罗基把他们购买的东西堆放在结账的传输带上。一个头发浓密、十指柔软的漂亮姑娘开始把价格一项项地敲进她的机器。茉莉看着她粉扑扑的纯朴的面庞,和她身上那件尼龙工作服,她同她面前五光十色的杂志封面上的那些人物简直属于不同的人种呢。

《环球名流》的封面上醒目地标着“奥斯卡特刊”,旁边是一个女人的特写照片,大波浪的金色长发,笑得嘴里全是牙齿,茉莉简直疑心她是多装了几颗牙齿进去。她的嘴唇是发亮的粉红色,眼睛活像豹子的眼睛。茉莉对这张脸很熟悉。大家都知道她。

获奥斯卡奖提名的苏琪。夏帕涅崭露丰采。

琴科布里夫人肯定会高兴的。她一年里最开心的日子就是奥斯卡快要颁奖的时候——那时好莱坞将要把最了不起、最重要的奖项——奥斯卡奖——颁发给电影界里最有才华的人。每逢这个时候,她一连几个星期都只念叨这件事情。

《欢迎走进我的世界》的封面上是一个男人,看上去不像凡人倒像个神。他的皮肤黑得像炭,穿着一件猿人泰山那样的小短围裙。他站在海边的悬崖顶上,一头桀傲不驯的长发在风中潇洒地飞舞。

“如果你给我也穿上这么一件短围裙,我看起来肯定跟他一个样,”罗基挖苦地说。“但我首先得把我的头发留长。”“还要练出一些肌肉来。”茉莉说。

海格里斯。斯通邀请我们参观他在马里布的别墅,这位明星发亮的肚皮旁边印着这样的字样。

片刻间,茉莉感到一阵遗憾。如果她继续她在纽约的明星生涯,这个星期大概也会在加利福尼亚的海边,登上《欢迎走进我的世界》的封面——她的催眠术会把她带到事业的顶峰,然而她放弃了成名成家的生活,回到家里,回到亲人和朋友的身边。现在她已经没有什么特别之处了,就像她面前这个算账的姑娘。茉莉递过去两张崭新的钞票,同时脑海里飞快地算出欢乐之家的小金库里还剩下多少钱,不由地咬住了嘴唇。茉莉在纽约挣的那笔钱正在迅速减少。要花钱的地方实在太多了——房租,装修,购买衣服和食物。

这时茉莉想起了挂在她脖子上的可爱的那个救命稻草,心里便不再担心了。她悄悄地伸手拍了拍体恤衫下面那个硬梆梆的杏仁大小的东西。她的那颗大钻石。那肯定值很多钱呢。

茉莉接过找头,愉快地舒了口气,走出商店时,她把所有零散的硬币都扔进那个疯女人的硬纸匣子里,那女人总是裹着一条脏兮兮的睡袋,坐在那里喃喃自语。

“谢谢你,我的孩子。”她一笑,露出嘴里参差不齐的牙。

茉莉不喜欢别人叫她“我的孩子”,因为她谁的孩子也不是——她是个孤儿。不过她又觉得,对这么一个睡在超市过道里的疯女人这么刻苛,未免太不近人情了。

“没什么,”她说。“祝你新年……呃……三月快乐。”