什么是双语?就是用外语(主要是英语)进行非语言学科的教学,为学生创造与英语"亲密接触"的环境。那么,在幼儿园实行双语教学可行吗?我的体会是,只要能够遵循儿童语言学习的规律,幼儿学习外语是可能的。利用多种渠道,营造多种双语情境,对幼儿较顺利地习得外语是十分重要的。

一、创设双语游戏情境,激发学习英语的兴趣

法国大教育家福禄贝尔说过:小孩的工作就是游戏。故游戏是儿童学习的基本方式和获得发展的最佳途径。游戏给予快乐,由内在动机引发,是相对自由的。儿童对游戏非常感兴趣,他们离不开游戏。兴趣使人对有趣的事物给予优先注意,积极地探索,并产生向往的心情。兴趣对未来的活动起准备作用,对正在进行的活动起推动作用。双语教学也不例外,需要借助游戏情境来激发幼儿学习双语的兴趣,从而使幼儿向往双语学习,觉得其快乐。如:户外体育游戏《老狼,老狼,几点钟》,这个游戏是幼儿熟悉而喜欢的。于是,我把游戏改为"Wolf, wolf, what can you do?"是请一位幼儿当老狼,其他幼儿是小羊。小羊问,"Wolf, wolf, what can you do?"老狼回答,"I can jump."当老狼说,"I can eat."然后开始追逐小羊。幼儿在他们原有游戏经验的基础上,轻松愉快地习得了英语,学会了句型"What can you do? I can jump/run…"锻炼了英语听说能力,在玩中学习并得到发展。在这种情况下,幼儿觉得学习英语好玩,从而为往后的学习打下了良好的基础。

二、创设双语教学情境,培养幼儿主动开口表达

1 从幼儿兴趣出发,创设教学情境

要让幼儿在轻松愉快的双语情境中,愿意主动与别人交往,就要为幼儿创造自由的心理氛围。首先得使幼儿敢说,而幼儿只有在感兴趣的情况下才乐于表达。因此,老师要以幼儿为主体,从他们的兴趣出发,提供一系列丰富的教学情境,让幼儿通过自由活动来理解语言,在使用中学习语言。在平时的餐前餐后中,我发觉幼儿比较喜欢扮演服务员与顾客,还有妈妈与客人的角色。而且在玩的过程中,他们都手足舞蹈,脸上还洋溢着甜蜜的笑容。抓住他们的这一兴趣特点,我设计了一系列的教学情境。如:在"娃娃商场"的活动中,引导幼儿说出英语"Can I help you?""I want a stick of candy. ""How much?""Two yuan. ""Here you are."等。幼儿在活动中,能自主地交谈,学会了用英语表达各类食品名称,还能进行简单的会话。又如在"娃娃家"的角色游戏中,老师当一会儿客人,引导幼儿说"Please come in. Sit down.""Would you like some water?""Have some candies, some fruit.""You're welcome."等等。此外,还有医院、餐厅、发廊等。通过玩角色游戏,幼儿所学语言在游戏中得到巩固,练习。久而久之,培养了幼儿的英语思维能力和运用能力,并解决了那种学时才说,上课时才用,平时放置脑后,容易遗忘的弊病。

下一页
阅读全文