一些人名常被用来作为典故，给语言文字增添了文采。就像汉语中的“西施”、“红娘”一样，英语中也有不少人们熟知的人名少儿英语培训班，一提起他们，就会使人清楚地联想到某些情境，起到以古比今的作用。每个人名都有一段历史或神话故事，只有了解了这些掌故，才能真正体会到比喻的妙处。这里举几个例子：
１．Ａｃｈｉｌｌｅｓ’ｈｅｅｌ—致命弱点Ａｃｈｉｌｌｅｓ是相传希腊史诗中一位英雄，此人浑身刀枪不入，故每战必胜。但幼时其母将他浸入神河时用手提着脚跟，所以脚跟部分是他唯一可能受伤的地方。最后被敌人一箭射准脚跟而丧命。现在常把某人的“致命弱点”喻为Ａｃｈｉｌｌｅｓ’ｈｅｅｌ。
２．Ｐａｎｄｏｒａ’ｓｂｏｘ—祸根（参见： ｏｌｄｅｎａｐｐｌｅ，ａｎａｐｐｌｅｏｆｄｉｓｃｏｒｄ争端、祸根）。
有些人名则被直接用来命名某些该人创造的东西，例如ｓａｎｄｗｉｃｈ（三明治，夹肉面包）是由一个名叫Ｓａｎｄｗｉｃｈ的伯爵在赌博时创造的一种简易的快餐食品，此人原为一个赌棍，据说为了在赌博时节省时间，叫佣人替他切片面包夹块肉充饥，ｓａｎｄｗｉｃｈ一词即由此而得名；ｂｏｗｌｅｒ（黑礼帽）、ｍａｃｋｉｎｔｏｓｈ（雨衣）分别是由名叫Ｂｏｗｌｅｒ和Ｍａｃｋｉｎｔｏｓｈ的人创造；ｂｏｙｃｏｔｔ（联名抵制），从农民一致拒绝为凶恶的地主Ｂｏｙｃｏｔｔ干活而来的；ｎｅｗｔｏｎ（牛顿）是科学家Ｎｅｗｔｏｎ创立的力的计算单位；ｖｏｌｔ（伏特）是科学家Ｖｏｌｔ创立的电压单位；ｏｕｌｅ（焦耳）是科学家Ｊｏｕｌｅ创立的ｊ功和能的计算单位；Ｐａｓｔｅｕｒｉｚｅ（用巴氏法灭菌）是化学家Ｐａｓｔｅｕｒ创立的消毒法；Ｒ迸ｎｔｇｏｎｒａｙ（伦琴射线）是Ｒ迸ｎｔｇｏｎ发明的，即Ｘ＿ｒａｙ。 更有趣的是：以法国历史上一个统治者Ｎａｐｏｌｅｏｎ的名字命名的ｎａｐｏｌｅｏｎ，则既可表示一种“印有拿破仑像的金币”，又可表示一种据说是拿破仑心爱的法式糕点。