斑比他们吓得赶紧飞快地穿过了树林。不一会儿，他们来到了一片林间空地，那里长满了一丛一丛的野草莓。
饿了的花尾两只爪子并用，不停地摘草莓，看起来有意思极了。斑比和桑普都忍不住哈哈大笑起来。“哈哈，花尾，你没必要这么卖力。”桑普笑着说，“这儿的草莓多得足够喂饱一只熊了！”突然，斑比抬起头来，他觉察到了危险。“快，躲到树丛后面去！”斑比叫道。他和桑普急忙跑进树林里躲了起来。
“嗷嗷嗷！”刚才那只大熊吼叫来到了草莓地里。可是，贪嘴的小花尾根本就没注意到，两个朋友经跑到安全的地方去了。
就在这时，大熊摇摇摆摆地走花尾的身后，发出了可怕的吼声。可怜的小花尾吓得动也不会动啦。斑比则勇敢地向大熊走去。
“像你这样的大块头，吓唬一只可怜的小臭鼬算什么本事！”斑斥责道：“有本事你就去找块头跟一样大的家伙，你这只坏脾气的熊！”
让大伙儿吃惊的事发生了，熊“扑通”一声坐在草莓地里，号啕大哭起来。“对不起！”大熊难过地哭着说，“我不是成心想吓唬可怜的小臭鼬的。”眼泪顺着他那毛茸茸的大脸哗哗哗地流了下来：“谁也不想跟我交朋友，就因为我是一只坏脾气的老熊。”
斑比说：“要是你不对每个人都嗷嗷叫，说不定你就能交上几个朋友了。”
这只奇怪的熊呜鸣地哭着，桑普和花尾忍不住向他靠近了几步。
“别哭了，给你！”花尾一边说，一边怯怯地递给大熊一颗草莓。
“谢谢你。”大熊一边说，一边接过草莓，“哦，你真是一只好心肠的小臭鼬，呜呜呜……”
大熊不停地哭，斑比听得都有些不耐烦了。“哎，别哭了，我们愿意做你的朋友。”斑比说完转身对朋友们说：“你们说，是不是？”
花尾和桑普都点头表示同意。
大熊用他那巨大的爪子擦干了眼泪，然后傻傻地看着身边的小动物们说：“嘿，如果我们要成为朋友，就应该知道彼此的名字。”斑比说：“我叫斑比！”
“很高兴认识你，斑比。”大熊有些难为情地说，“我叫笑笑。”