鲁国有个人很会织麻鞋，他的妻子很会织做帽子用的白色生绢。他们打算搬到越国去。有人告诉他说： “你千万不要去越国，如果你搬到越国去，是一定要受穷困的。”鲁人觉得奇怪，就问道： “这是为什么呢？”那人回答说： “麻鞋是用来穿着走路的，越国人习惯于赤脚走路，根本不穿麻鞋；生绢是用来做帽子戴的，但越人却披着头发，不戴帽子。你们虽然会织鞋、织绢，但越国人根本不需要这些东西，你怎么会不穷困呢！”夫妇俩听了这话，也就不去越国了。

后来人们把这个故事概括成“鲁人之越”（之：往、去），用来形容盲目行动。