“LEIFRAS”公司准备在今年秋季进军中国上海市场，通过体育运动向孩子传授领导及协调能力。该公司在日本以上初中前的儿童为对象，开办了足球和棒球等学校。

该公司也开展面向成人的业务，国内的会员数稳步增长，并预测在中国市场也会有很大的发展空间。日本企业进军中国以来，一向以汽车、家电和电子机器等制造业为主，开办运动学校可以说是进军服务业等“软件”领域的一大动向。

“LEIFRAS”成立于2001年，目前在日本国内有15个基地，共有会员约2.4万人。学校不仅传授运动技术，还重点培养学员的人格。负责指导的都是正式员工。彻底禁止体罚和粗话、尊重孩子人格的教学方针受到了顾客的支持。

听取员工的建议，公司从08年起在香港开始进行中国市场的调查。在调查中，公司认为国际都市上海比较容易接受外国文化，孩子在大城市生活背负的压力大，所以预测日本品牌的体育事业在上海也会有发展前景。

“LEIFRAS”08年8月在上海举办过日中儿童足球交流会。社长伊藤清隆表示：“不仅强调教育的一面，而且也希望孩子们能通过享受体育运动，掌握与人沟通的能力等。”

在日本的学校中，每周上一次课的每月学费为6000日元左右（约合475元人民币），但公司考虑到上海富裕阶层多，为每个孩子投入的教育费用较高，正在研究在上海制定比日本国内更高的学费。公司计划，11月首先开办面向中国孩子的足球学校，由3个会讲中文的日本社员负责指导。

伊藤充满信心地表示：“日本足球在亚洲是顶级水平，在世界杯也非常努力。我认为会有充足的市场需求。”