再说彭彭和丁满发现小公主不见了，赶快回去票报。不放心女儿的辛巴和娜娜立刻分头寻找。两个小家伙玩得正高兴时辛巴找到了这里。他以为高孚要伤害琪拉雅，赶忙跳过来保护她。吉娜也从灌木丛中冲了出来。眼看一场恶斗就要爆发了！两个小家伙懵在那里，不知道到底是怎么一回事儿。就在这时，娜娜也赶来了，她怒吼着冲了过来，彭彭和丁满也赶来了。吉娜自知寡不敌众，虽然嘴里不服气，但也只好罢手。
辛巴威严地命令道：“吉娜！你立刻带着高孚滚回荒原，不要再在我面前出现，否则我就不客气了！”说完带着琪拉雅向狮子王国走去。两个小家伙不时地回头看看对方，真有些依依不舍啊！吉娜憋着气回到荒原，哪里肯善罢甘休失去刀疤的痛苦又在撕咬着她的心，一个阴险的主意在她心中盘旋着：要让高孚接近并控制琪拉雅，然后赶走辛巴，最终当上狮子王国的国王。
时间过得飞快，琪拉雅和高孚都长大了。魔法师狒狒拉飞奇越来越担心，因为狮子王国的狮子和荒原的狮子之间的积怨已久，随时可能爆发一场战争！拉飞奇已感到一股不祥的气息正在草原的上空凝聚。而拉飞奇预感得没错，吉娜那边确实在做进攻狮子王国的准备，她时时刻刻都在注意着这边的一举一动，耐心地等待着时机。邪恶在她心中膨胀着，使她坐立不安。
最近琪拉雅一直闹着要爸爸保证，真正让她开始第一次单独捕猎。辛巴眼看着女儿越来越大，知道拴不住她了，也不能总不让她独立地面对这个世界呀，于是考虑再三他微笑着答应了。，可本领不高的琪拉雅把猎物都惊跑了。辛巴虽然嘴上说同意，内心还是担心琪拉雅有什么意外，-于是悄悄地吩咐彭彭和丁满暗中保护她。尽管彭彭和丁满行动很隐蔽，可琪拉雅还是发现了他们，她生气地跑开了。
很快，琪拉雅的行踪就被吉娜掌握了，她的邪恶的计划开始了。她派狮子努卡和维塔尼溜进狮子王，在琪拉雅的附近放起了大火。正是秋季，风助火势火借风威，刻大火连成一片，熊熊的烈火扑向琪拉雅。她拼命地跑，可滚滚的烟雾遮挡了她的视线，大火很快将她包围了，最后她被熏倒在地。眼看．熊熊的火舌就要吞没琪拉雅了，高孚出现了，他冲进大火，把琪拉雅拖到沼泽地旁。