海南凤翔幼儿园大班发的教材《幼儿园常识》，上面关于交通安全的事项竟然写着：“红灯亮了行人就可以过马路，绿灯亮了行人就停下。”这本书引起了家长们的强烈不满。2月20日，海南省文化市场稽查总队前往凤翔幼儿园，该幼儿园的代园长承认教材不是通过正规渠道订购的，执法人员把涉嫌盗版的教材予以查缴。
2月20日上午，记者在凤翔幼儿园见到了该园发放的教材《幼儿园常识》。该教材的封面上写着：“大班下册，新华书店经销，2001年6月第一次出版，2004年10月第二次印刷。”教材的纸摸起来感觉明显粗糙，打开课本一看，里面清楚地写着：“十字路口，来往车辆多，过马路要走人行横道，红灯亮了行人就可以过马路，绿灯亮了行人就停下。中间黄灯亮了是要变灯的信号。”
内容违反交通法规
针对这本《幼儿园常识》上这段关于遵守交通规章秩序的说法，记者采访了海口市交巡警支队蔡警官。据蔡警官介绍，这种说法存在明显问题，如果人行道前面的红灯亮了，绝对不允许行人通行，只有绿灯亮了，才可以过马路。《幼儿园常识》的说法违反了最常识性的交通规则。
没从正规渠道订购
针对家长反映的幼儿园教材出现严重错误的问题，记者采访了凤翔幼儿园代理园长李老师。据她介绍，目前凤翔幼儿园共有学生40多人，其中大班有学生15人。平时幼儿园订购教材，没有去新华书店等有关的教材出售单位，而是打电话让一个男子直接送教材到幼儿园，她也不知道该男子的姓名和工作单位。今年2月15日左右，幼儿园以每本书3．6元的价格，购买了该男子送来的40套共200本教材，其中《幼儿园常识》共订购了15本。
查缴涉嫌盗版教材
2月20日下午，接到学生家长们举报的凤翔幼儿园存在错误的问题，海南省文化市场稽查总队派一大队宋队长等4名执法人员，赶往凤翔幼儿园调查处理。执法人员根据调查了解到的情况，决定把涉嫌盗版的该200本教材暂时收缴，并责令幼儿园尽快给学生更换正版教材。
据海南省新华书店有关人员介绍，省新华书店一直没有出售所谓的《幼儿园常识》等教材，教材上标注的“新华书店经销”是错误的。新华书店的图书管理员给记者查询了幼儿园教材的出售情况，并告诉记者：“到现在为止，幼儿园基本上没有直接来新华书店统一订购教材，新华书店出售的关于幼儿园孩子的教材和一些读物，都是家长们带孩子来书店购买的。”