据影片《新地道战》媒体负责人李妍告诉记者，去年7月Q版动漫电影《新地道战》的剧本已通过国家电影局拍摄立项，其创作灵感确实缘自于经典军教片《地道战》。动画片将沿用1942年日寇对我根据地进行“大扫荡”的大背景，展现抗日军民的革命乐观主义精神和人民游击战争斗智斗勇的场景，只是所有的主角都Q版化了，卷着裤管、头戴白毛巾挖地道的主角们不再是高传宝这些精壮的民兵小子，而由圆鼓鼓傻呆呆以麦包带队的一帮小孩子。“我们觉得原来的电影中还是说教的成分比较多，现在的着眼点是从娱乐大众的角度出发，让大家看了觉得很好笑，不会显得那么沉重。”

其实《地道战》已经同当时许多英雄主义悲剧色彩浓厚的革命片不同，影片充满了风趣的细节构思和昂扬、乐观的音乐基调，不过完全Q版化是否能再续辉煌，还是会招致老粉丝的板砖？李小姐解释说，其实新老“地道战”没有特别大的交叉点，故事上也没有太大关联，讲述一群小孩拯救整个村庄的故事，小孩们如同小鬼当家一般，和日本兵斗智斗勇。”因此，李妍表示《新地道战》的受众群将是小学生年龄段的低龄儿童，“我们希望这是一部好玩的、娱乐的电影，诉说的是一个诙谐搞笑、颠覆传统说教、摒弃深奥繁复的对白的故事，让孩子开开心心地看场电影，畅快淋漓地笑一个半小时。”