本书1975年获萨里学校年度书籍奖,1978年获夏威夷内内奖。

这是《查理和巧克力工厂》的续集。查理得到了巧克力工厂的继承权后,他们乘大玻璃升降机回到家,准备将爸爸、妈妈和爷爷、奶奶、外公、外婆一起接到工厂来。旺卡先生驾驶升降机向工厂飞回去,可是升降机越飞越高,竟然进入了太空轨道。这时,全世界的观众正通过电视转播观看美国的太空旅馆开张仪式,他们眼睁睁地看着看着一个奇怪的大玻璃升降机在面前晃悠,看着它大模大样地闯进了太空旅馆,里面有一个古怪的小个子先生,一个小男孩和几个大人、穿着睡袍的老太太和老先生,而且几个老人家还睡在一个古怪的大床上!美国总统在他的智囊团的帮助下,确信眼前的这群“人”就是可怕的外星人。他们手足无措,总统先生只好求助自己的保姆兼副总统……正当旺卡先生和查理一家得意洋洋之际,真正的外星人来了,那可是宇宙间最残暴的外星蠕虫克尼德!克尼德无情地攻击美国飞船和大玻璃升降机……后来,查理他们终于摆脱了克尼德人——让他们化为灰烬,回到了巧克力工厂。接下来,由于几位老人贪吃了旺卡先生的旺卡维他药,约瑟芬奶奶和乔治姥爷变成了婴儿,而乔治娜姥姥已消失了,进入了负数人地带。经历了一番冒险过程,才让他们恢复原状。最后,他们又收到了白宫的邀请……

这个故事一方面描绘了太空科技的未来景象,一方面又加入了对美国政府和美国总统的恣意嘲讽。非常凑巧的是,这本书出版不久,美国总统尼克松因“水门事件”而下台。这很容易让人自然地将作品和事件联系起来。较长一段时间,美国的不少图书馆因这本书涉嫌讽刺美国总统而将之列为禁书,理由是“不敬”。

在1974年的一次访问中,达尔被问及写此书时有没有想到影射尼克逊总统。达尔回答说:“完全没有。我想到的是所有总统,除了杜鲁门和罗斯福,我认为他们两位是不错的。我只是不喜欢整个政制,总统的任命方式,过长的任职期和他们到处传送的恩威。而这人在美国受到孩子们很大的尊崇,其中是有危险存在的。儿童每天在上课前被逼站立,把手放在心胸上背诵效忠誓词,那是很荒谬的,而且是很危险的荒谬。少量的爱国是好事,过量便不健全,是会引起战争的。”