一个书生把“太行山”读成“代形山”,另一个书生纠正说:“不对,应该读‘泰杭山’。”读错字的说:“我亲自到过那山下,见过碑上的字,不会错。”二人争论不决,最后说:“咱们打赌,谁输了谁请客。某学究识字多,我们一起去问他。”二人见了学究,说明来意,学究说:“应该读‘代形’。”

赌输了的这个人抱怨学究,而学究却悄悄对他说:“你输了只需请一次客,却能教他读一辈子别字!”