三至六岁的小孩,学习语言的能力处于颠峰状态,是给他学习第二种语言的最理想时期。

在这个年龄的孩子,学习第二种语言就像学习母语一样容易,并且无须任何种类的正式功课,只需要像母亲教小孩子学习母语一样的方式教他就可以了。也就是说,他只需要常常听某一个人或某些人流利地对他说第二种语言即可。祖父母、父母、幼儿园教师、邻人、仆人等,都能够以第二种语言对孩子说话,而有效地教他第二种语言。记住,不要在差不多同一时间内既对孩子说母语,又对孩子说第二种语言,这会令孩子无所适从。应该在某些特定的时间或特定地方,全部对孩子说第二种语言,或者特定的人对孩子全部说第二种语言。

给三至六岁的小孩学习第二种语言的目的,不应在于帮助他建立大量的第二语言的词汇,而主要是在于帮助他在大脑中建立起第二语言的控制区。那么,当他年龄稍长而正式学习这种第二语言时,他就能发音正确,不会像一般人学习第二语言时那样,总是以母语为基础,用像学习母语一样的方式来学这第二种语言,因为他大脑中已有这第二种语言区。

无论谁教你的孩子第二种语言,他必须说这第二种语言说得流利正确。有些侨居外国而没有文化的说两种语言的家庭,父母的母语说得不好,第二种语言也说得不好,他们的孩子在学校中的功课多数是不好的。实验研究显示,在小学里教外语,如教师本身没有很好掌握那种语言,而且教授的方法不是使用像教母语那样的直接教授法,通常效果都不好。

假如你自己不能流利说第二种语言,又找不到能够以教母语的方法教你的孩子第二种语言的人,你就不可能有给你的三至六岁的小孩子学第二种语言的机会了。父母用录音带、彩色图书或其他的技术来教孩子学习第二种语言的实验,未见有过成功的例子。