按开宝[30]中陈藏器[31]补神农本草书[32]。柑类则有朱柑、乳柑、黄柑、石柑、沙柑。今永嘉所产。实具数品。且增多其目。但名少异耳。凡圃之所植。柑比之橘才十之一二。大抵柑之植立甚难。灌溉锄治少失时。或岁寒霜雪频作。柑之枝头殆无生意。橘则犹故也。得非琼杯玉 [33]自昔易阙邪[34]。永嘉宰勾君焘[35]有诗声。其诗曰。只须霜一颗。压尽橘千奴。则黄柑位在陆吉上。不待辨[36]而知。
【注释】
[30] 开宝：宋太祖赵匡胤年号之一，公元968-976年间。
[31] 陈藏器：
[32] 补神农本草书：一名《本草拾遗》，唐·陈藏器撰于8世纪上。原书佚。下列资料据重修政和证类本草卷23引：“橘柚本功。外中实冷。酸者聚痰。子非宜人。其类有朱柑、乳柑、黄柑、石柑、沙柑。橘类有朱橘、乳橘、塌橘、山橘、黄淡子。…”
[33] ：（jia）古代酒器。圆口平底，三足，有把手。
[34] 邪：校注。《植物名实图考长编》辑本作“耶”字。
[35] 宰勾君焘：勾焘，宋人，永嘉县令。宋史卷382有《勾涛传》，勾焘与勾涛不知有何关系。
[36] 辨：校注。《植物名实图考长编》辑本作“问”字。