萨马德赠给朱德尔那枚能呼风唤雨的戒指,并向他传授了戒指的使用的方法,两人又叙谈了一会儿,朱德尔回家心切,就照着萨马德所说的那样,一擦戒指,仆人格苏福立即出现在他的面前,十分恭敬地对他说:“我的主人,您需要什么呢?”

“明天天亮之前,将我送到埃及我的老家吧。”朱德尔吩咐道。

仆人一听,立即弯下腰,将朱德尔背了起来。朱德尔同萨马德挥手道别,然后,命仆人开始行走。仆人答应一声,立即飞了起来,像离弦的箭一般向前冲去。朱德尔伏在仆人的背上,吓得不敢睁开双眼,只觉得耳旁风声呼啸,猜想飞行速度一定奇快。

半夜时分,仆人开始放慢速度,向下滑落。朱德尔睁眼一看,见正下方灯火辉煌,人声嘈杂,估计已经到了埃及。这时,仆人已停在了他家的院落里,他放下朱德尔后,便消失了。

朱德尔来到母亲的房门口,轻轻地叩门。只听里面传来了衰弱的问话声:“谁呀?”

“是我,母亲,我是朱德尔呀!”

朱德尔话音刚落,门“吱呀”一声就开了,一个白发苍苍、面容憔悴的老妇人,出现在他的面前。母子久别重逢,既高兴又伤心。两人久久地拥抱在一起,泪水像泉水一样涌了出来。

过了一会儿,两人都镇定下来。朱德尔问起和母亲别后的遭遇。母亲将他走后,两个哥哥为分配不均而相互争吵,被国王的侍卫听见,报告给国王,国王派人抓走了萨利姆和赛律姆,抢走了鞍袋的经过,从头到尾,详详细细地告诉了他。

朱德尔听后,既对两个哥哥的贪婪表示僧恨;又十分痛恨国王的横行霸道,抢夺民财。他安慰了一下母亲,然后,一擦戒指,仆人立刻出现在他的面前。

他命令道:“你赶快到监狱里,将我的两个哥哥救出来。”

仆人答应了一声,立即隐去,执行命令去了。

此时,在国王的监狱里,萨利姆和赛律姆两兄弟正在伤心地痛哭着。两年来,他们被关在里面,受尽了非人的折磨。国王不断地拷打他们,并且,常常不给他们吃的东西,他们病了,也不请医生给他们诊治。两人巳被折磨得不成人样,几乎没有生的欲望了。正当他们相对哀怜、悲观失望的时候,监狱的地面突然裂开一个口子,一个人从里面跳了出来,挟起他们就走。两人受不起这一惊吓,顿时吓得昏死过去,不省人事了。等他们醒过来时,发现自己巳经不在监狱之中,而是在母亲和弟弟朱德尔的面前了。这分明是在自己的家里,两人还以为是在梦中呢。

下一页
阅读全文