香栾[112]

香栾大于朱栾。形圆色红。芳馨可玩。

香圆[113]

香圆木似朱栾。叶尖长。枝间有刺。植之近水乃生。其长如瓜[114]。有及一尺四五寸[115]者。清香袭人。横阳[116]多有之。土人[117]置之明窗净几间。颇可赏玩。酒阑[118]并刀破之。盖不减新橙也。叶可以药病。

枸橘

枸橘色青气烈。小者似枳实[119]。大者似枳壳。能治逆气、心胸痹痛[120]、中风[121]便血。医家多用之。

【注释】

[112] 香栾:即今之扁果朱栾、或称无刺朱栾、简称朱栾(黄岩柑桔研究所。1963.浙江果树资源—柑桔p.54)。

[113] 香圆:别称香橼(广东),即枸橼(图经本草),Turunj.(梵),学名Citrus medica Linn(陈嵘。1959.中国树木分类学p.570)。《浙江果树资源—柑桔》一书也持此说。

[114] 瓜:校注。《说郛》本作“爪”字。

[115] 一尺四五寸:约合43~46厘米。

[116] 横阳:晋置始阳县。复更名横阳。隋省入永嘉。唐复置。吴越改名平阳。故城在今浙江平阳县北。

[117] 土人:校注。《说郛》本为“士人”。

[118] 酒阑:洒后。

[119] 枳实:中药名。芸香普植物酸橙、香圆和枳等的未成熟果实。

[120] 痹痛:中医中泛指邪气闭阻肢体、经络、脏腑引起的多种疾病。

[121] 中风:(1)人体为病邪所中,出现发热、头痛、汗出恶风、脉浮缓等感冒症状。(2)又称“卒中”。