可是,事情过去了很长一段时间之后,我把这件事儿告诉了一个在灵异方面很有造诣的人,他神情庄重地问:“宾格总是在危机来临时刻转向你吗?”

“是的。”

“那么不要笑。那天处于危险之中的是你。它呆在你的身边,救了你一命,尽管你永远不会知道当时发生了什么事情。”

第二年早春的时候,我开始训练宾格。没过多久,它就又是我的宾格了。

在我们的农场和卡伯里村之间是绵延两英里的草场,草场的中央立着我们农场的界桩。界桩是立在矮土墩上的一根非常结实的柱子,从很远的地方就能看得见。

我很快便注意到,宾格如果不仔细观察这个神秘的柱子一番,是从来不会从这里经过的。后来我了解到,原来这个地方经常有狼群和周边地区的狗出没。后来,我借助望远镜做了一系列的观察。这有助于我更了解这件事情,同时也使我能够更加深入地参与到宾格的私人生活中去。

犬科家族公认为这根柱子是它们共同的登记处。它们那敏锐的嗅觉,使得它们中间的每个个体都能够通过来往的痕迹,立刻分辨出最近都有哪些动物来过这里。每当下雪的时候,我便可以发现更多的东西。随后我发现这个柱子是覆盖着整个乡村的大系统的一部分,简言之,整个地区每隔一段合适的距离就分布着一个信号站,这些信号站就是可以用来标记的非常明显的柱子、石头、水牛头骨,或者恰好在合适的位置的其他物体。通过大量的观察,我发现这是一个获得和提供信息的非常完备的系统。

每条狗或者每只狼都非常重视到访自己途径的信号站,通过拜访它们能够知道哪一个最近来过这里。这就像一个人返回镇上时,总是要前往俱乐部查看一下登记簿一样。

我看见宾格来到柱子跟前,闻了闻,又在周围巡视了一番;然后竖起鬃毛、怒目圆睁地嚎叫起来,同时开始用它的后脚猛烈而持续地刨地;最后不得不硬生生地离开,但还时不时地回头瞟上一眼。这整个的过程,翻译过来就是:

“哈!汪汪!是那只名叫麦卡锡的卑鄙的杂种,汪汪!我今天晚上会照看好它的!汪汪!汪汪!”还有一回,在最初的搜索仪式过后,它突然对一只草原小狼来去的踪迹非常感兴趣,还自言自语地说着什么。后来我了解到它说的是:

“这只草原小狼是从北方来的,它闻到了死牛的味道。是真的吗?普尔沃斯的老斑点最终一定是死了。这个倒是值得一探究竟。”

还有一次,它不停地摇摆着尾巴,在附近地区来来回回地跑动,目的是让自己的痕迹更加明显,可能是方便它那刚从布兰登回来的弟弟比尔更容易找到它吧!因此有一件事儿绝非偶然。一天夜里比尔出现在宾格的房门口,然后带着它到了山上,那里有个美味的马的尸体,很适合庆祝它们的重聚。

上一页
下一页
阅读全文