《水浒传》中有个好汉,名唤浪里白条张顺,其职业是个鱼牙(这个行业现在仍有),渔民将打来的鱼卖给他,再由他转卖给鱼贩子。芜湖自古就有许多以打鱼为生的人,我们小时就看见过。那时鱼牙将鱼收来后,再卖给鱼贩子的价格是不一样的,且鱼贩们相互也不清楚。这是什么原因呢?原来,他们谈价时是在暗中进行,将手伸在鱼盆下,相互用手指谈价,就算别的鱼贩站在一旁,也不清楚成交的价格。这样,有的就价格低一些,有的就吃了亏――这就是“打倒怪倒霉”,而前面那句“鱼啊盆子窝”,应当是 “鱼牙盆子窝”。像这种用手谈价的形式,至今在一些地方的行业中仍存在,如在一些地方的牛马市场,牛马贩子与买主就是将手藏在袖中或是帽下完成的。
另外还有一首儿歌:“城门城门几丈高?三丈八尺高。骑黄马,带关刀,走你家门口操洋操。不给操,非要操,问你吃桔子吃香蕉?”这首儿歌一看就知道,是反映清末民初军队操练的。
另一首就弄不太清楚原意了,儿时只记得冬天晒太阳时,伙伴们齐靠在墙上,前面有个小孩按节奏数着脚,大家齐唱:(音)“点脚点班,手足南山。南山笆斗,交吾四口,难为大哥哥大姐姐伸一脚缩一脚。”最后一个点到谁谁就缩回一只脚,如果有人两只脚都被点到了就站到一旁,然后根据人数再接别的游戏。不知这儿歌究竟何意?