像男性一样的时候，又取名“胜男”、“荣男”、“冠男”、试图把男性在脚下。上述所说的当然是一则笑话，它说明在女性中取带有宇名的确实有不少人。男用女名或女用男名，的确会给当事人带来一些麻烦。从习惯说，男女性别不同，人们对男性和女性所扮演角色的理解也不一定同样，特征也要表现出来。这些习惯作为历史的积淀，反映了人们对审美观的追在这种习惯下，男性的名字与其将要扮演的角色是和谐的，女的名字与其性别特征也是和谐的。只有如此，才能反映出名与实统一究竟取个什么样的名字，对男性和女性来说，由于性别角色的同，也有不同的要求和禁忌。在取名实践时，是不可不顾及这些点的。
二、谐音不雅
当选定某些宇作为名字时，还要考虑它否有不雅的同音字，或者是当与姓氏和其他字联在一起时，会不引起其他不雅的读法。上述这些，都是在取名时应该注意的。记得前些年在一家报纸上看到过一则小品文，说是有两个姓傅和姓郑的人分别担任了某单位的正副书记，其中姓副的担任的正职，由于姓氏与“副”同音，常被一些不了解情况的人误以为他是 “副书记”，而担任副职的郑书记尽管常被当作“正书记”，但由于有损于他，所以也乐得误会下去。长此以往，傅书记心中不快，便专门召开会议，声明自己从此改姓“郑”。为此，有人专门为他作一首打油诗，说：“有位书记本姓傅，喊来喊去发了怒，召集群众来宣布，从此姓郑不姓傅。'此外，还有一个相声说，解放初年，一个名叫王克章的洋车夫常被人当作是新上任的干部“王科长”，甚至有人向他这位“新官”借钱。上述两例尽管都是笑话，也确实反映出取名时不注意字的读音，极有可能引起误会。
因取名的读音不当而闹出误会的例子，几乎每个人都碰到过．如有人叫伍世苟，一连读便有“我是狗”的意思，很不雅观。此外，蒋介石曾被谐音为“蒋该死”，吴材与“无才”音近，廖逸夫与‘尿一壶‘谐音，郝遇仁与“好女人”谐音，朱石与“猪屎：谐音，丁会师与“定会死”谐音，宋中、纪丹、沙朱、梅前、吴大用、李涛奋等分别与“送终”“鸡蛋'、“杀猪'、“没钱”、“无大用”、“李掏粪'等谐音。