“六一”儿童节来临之际,社会各界为岛城儿童准备了丰盛的节日大餐,其中以儿童为主角的儿童影视剧是最受欢迎的。

记者采访了相关部门,发现在繁荣的表面下,儿童剧的现状不容乐观。

火爆

5月25日上午,青岛市话剧院门口,两位女士失望地离去。她们没有买到“六一”期间由海尔儿童艺术剧团推出的童话剧《丑小鸭》、《木偶奇遇记》的门票。

工作人员告诉记者,这几天来买票的人不少,但大都空手而归,“6月1日和2日的票早就被订光了,现在剩下3日和4日的一些余票,估计明后天就都卖完了。”

青岛市话剧院海尔儿童艺术剧团的郭老师告诉记者,剧团2006年在剧院已经演出的儿童剧有:《白雪公主》、《马兰花》、《木偶奇遇记》、《卖火柴的小女孩》、《神奇的阿拉丁》、《皇帝的新装》、《丑小鸭》、《灰姑娘与水晶鞋》、《绿野仙踪》、《小红帽》等,1到5月共演出63场。

“除了这些,我们的原创作品《二小放牛郎》在上海已经演出了80多场。”青岛市话剧院的院长王克自豪地告诉记者,“在剧院演出的63场全都是对外售票的亲子场,30元的票价在青岛属于中上水平,但是非常好卖。”

贫瘠

海尔儿童艺术剧团的火爆状况仅是个例,很多小剧团和制作公司依然挣扎在“温饱线”上。“旱情”尤其严重的是儿童影视剧。据了解,全省截至5月份只有一部由青岛华仁国际影视策划有限公司、省广电局青岛影视摄制基地联合投资拍摄的奇幻儿童电影《海洋朋友》。

目前国产电视剧每年的总产量达12000集左右,而少儿剧却年产不足300集,与3.7亿未成年人受众很不成比例。中国文联副主席仲呈祥为此用八个字概括儿童剧严重短缺的现状:“3亿儿童,嗷嗷待哺。”

业内人士对儿童影视剧的市场却抱有乐观态度。华仁公司的蓝子先生表示,根据公司的市场调查,《海洋朋友》上映之后,通过票房回收成本不是问题,“儿童电影这个市场很大,但由于种种原因,以前山东省每年能拍一部儿童电影就不错了。”

蓝子先生说的“种种原因”的确包括很多种,创作能力跟不上市场需求是最具有代表性的。国产儿童影视剧也曾经历过《小龙人》、《SOS儿童村》、《好爸爸,坏爸爸》的黄金时期,但在发展过程中儿童观众的欣赏兴趣越来越多样化,儿童剧的取材创作还停留在几十年前,许多国产儿童剧的内容过于低幼化,明显低估了现在儿童的智商和鉴赏能力,使得一些斥资不菲的儿童剧实际上并不受儿童观众喜欢。

一方面一些国产的儿童影视动画剧面临着卖不出去的压力;另一方面各个电视台的少儿栏目花费高价也买不到合适的儿童剧,只能购买进口译制的儿童剧,甚至每逢节假日只有一部《大闹天宫》翻来覆去地播放,而各大影院只播放《超人总动员》这样的进口大片。

失真

曾创作《陈小虎》《我爱我班》等多部优秀儿童剧的国家一级编剧代路曾经说这样的经历:他写得声泪俱下、激动万分的场景,孩子们看的时候却集体上了厕所,这让他触动很深。在创作《陈小虎》时,他将完成的剧本读给小学生听,孩子安静地听了一个多小时,结果这出戏演出时大受欢迎,至今已演出1000多场。

在第五届全国儿童剧优秀剧目展演儿童戏剧创作学术研讨会上,著名儿童戏剧评论家程式如感慨:“我们许多剧作家写出来的儿童剧是教育问题剧,而不是儿童成长剧。”许多儿童剧站在教育局、校长、家长、老师的视角看问题,而非站在儿童的视角,使得儿童剧通常变成了家庭教育剧、学校教育剧以及社会教育剧,说教味道十足,孩子们不爱看。

“实际上有一些排给儿童看的剧目并不能被称为儿童剧。”王克说,“在各种剧目中,改编的经典童话剧是最受小朋友们欢迎的,所以我们对外售票的大多是这样的剧。”

迷茫

对儿童剧的创作单位尤其是对身负教化职责的国有的剧院、影视公司来讲,在公益和经营之间寻求一个平衡是困扰他们的难题。对“经营有方”的青岛市话剧院海尔儿童艺术剧团来讲,他们已经找到了一个契合点。

王克告诉记者:“我们每年的演出主要分三部分,一部分是精品演出,像《寻找爸爸毛泽东》、《二小放牛郎》这样的原创作品,主要是以学校包场的形式演出;一部分是我们推出的‘亲子’演出,以合乎儿童口味和喜好的童话剧为主,鼓励家长自己买票带着孩子来看;还有一部分是公益性演出,把我们的精彩剧带到农村去。”

北京儿童艺术剧院的改制也是一个成功的案例,作为一个文化体制改革的试点单位,它从一个事业单位转变成为股份制企业,转制后北京儿艺以儿童剧为龙头,形成了以儿童用品、影视制作、项目开发为一体的新型儿童文化产业链。2004年总收入为2160万元,是上一年剧团全年收入的28倍。北京儿艺转制本身就像是一个童话,充分体现了在培育市场主体方面的新突破。

高质量的原创作品少是儿童剧的另一个痛处。儿童剧创作难,创作儿童剧投入与产出的严重失衡又使很多人不愿意从事儿童剧的创作,资金缺乏,人材流失。“没有优秀的剧本,当然就没有丰厚的收入,现在有的儿童剧作家太急功近利了。”一位业内人士无奈地说。

因为没有形成良性循环,国内的儿童剧市场还没有出现《哈里波特》这样大制作的影视剧,也没有出现《超人总动员》这样制作精良的动画影片。

即使是获得多项原创作品大奖的海尔儿童艺术剧团在创作方面也感觉有点吃力。王克告诉记者:“一般情况是两年出一部原创作品,演出方式主要是学校包场。以售票方式演出的大多还是改编的经典童话剧。”