1893年9月4日，27岁的比阿特丽克斯和父母、弟弟在苏格兰度假，她以前的家庭教师安妮·莫尔的最小的儿子诺尔·莫尔生病了，诺尔·莫尔是一个瘦弱多病的孩子，为了安慰他，波特给他写了一封带图画的信，讲了一个优美、动人的故事，主人公就是调皮的兔子彼得（这是作者自己喂养的心爱的小宠物），信上还附有不少的插画。这封特殊的信是这样开始的：“我亲爱的诺尔，我不知道该给你写些什么，所以，我将告诉你一个关于4只兔子的故事，他们的名字是松松、妞妞、棉球尾和比得。他们和妈妈住在沙窝里，沙窝就在一棵大冷杉树根的下面。”致诺尔的信就是最早成为故事的信，也成为比阿特丽克斯·波特的第一本书《彼得兔的故事》，故事內容是敘述頑皮的彼得與媽媽、妹妹們住在森林中和朋友所發生的有趣冒險故事。过了好几年，波特才想到发表这个故事。波特为出版这本图画故事颇费一番周折，先后找过六个出版商，但都遭到拒绝。最后她决定自己出资，在1901年圣诞节前夕首次出版了250本。书一出反响雀起，一夜之间洛阳纸贵。于是即刻引起出版商的兴趣，次年发行量大增。该书被认为是儿童文学的一块里程碑，现代图画故事的先驱，尤其为学龄前儿童开拓了一类精神食粮。该作品几乎被译成所有的欧洲语言，征服了千千万万小读者。随后，她另外几个故事也很快出版了。《彼得兔的故事》出版后的11年，是她作品的丰产期，1902－1913年间，她出版了19本“小书”。在西方，这些图文并茂的“小书”出版100多年以后，还受到许多儿童的喜爱，是令人惊讶的。虽然波特对自己的故事很自信，但她从来没想到她的小故事能够如此成功，她说也许是因为这些故事是真正专门为孩子写的。
波特成了出版商沃恩家里的常客。1903年，沃恩家的儿子诺曼·沃恩向她求婚，她欣然接受。尽管她的父母看不起对方的商人出身，认为低他们一等，但波特却坚持自己的决定。很不幸，他们刚刚订婚不久，未婚夫就感染恶性贫血症去世了。