古时候，有一位县官，他走在一半的路程，天空突然下起了雨，无处躲雨的他匆忙的跑着，刚巧碰上一间寺院，可是这间寺院太过破旧，县官不愿意进去。

刚想离开的时候，从里面走出一位小和尚，小和尚热情的邀请县官进里面躲雨，县官不好拒绝，但是又不想进，于是用笔和纸在屋檐下写上一张字条，递给小和尚。

纸条上写着：“下雨天留客天留我不留！”

小和尚非常聪明，他看出了县官的心思，于是拿过县官手中的笔，在刚刚的字符上添了几笔，县官看了看，最终走进寺庙，小和尚到底是写了什么呢？

原来小和尚在县官的字符上添了些标点符号，“下雨天，留客天。留我不?留!”