可爱的月亮又给我讲了一个故事:“在几年以前,发生了一个故事。那个时候,在一个叫哥本哈根的地方,我的目光穿过一个非常贫穷的人家的窗户。”

我向屋子里望去。孩子的爸爸妈妈都已经睡觉了,但他们的小宝宝却仍然没有睡着。我的目光发现那印着花纹的布帐稍稍地动了一动,小儿子探出头来向床的外面看了一看。开始的时候,看见他眼睛的方向,我还认为小家伙是想看一看那架波恩霍尔姆所制的落地钟。那钟的确有吸引人的地方。在它的上面贴着一只纸杜鹃,和一个比较重的铅砣,泛着光芒的小黄铜钟摆,左右不停地摇摆着,发出“滴哒!滴哒!”的响声。但是,后来我觉得他所注意的并非这个东西。的确不是看落地钟,而是想看一看善良的妈妈织布用的纺车。那辆纺车就呆在落地钟的一旁,这是这个小屋里小家伙最喜爱的一件“玩具”。但是小家伙看见那发出“嗡嗡”声音的纺锤和飞速旋转的轮子,他心里就想了好多次,如果自己也能使这架纺车转起来,将是一件多么有趣的事情啊!

父亲和母亲早就已经睡熟了。小家伙看了看他们睡觉的样子。又转过头来,看了看纺车。接着,他把细嫩、光滑的小脚丫伸到了床的外面,然后,小家伙又把另外一只赤裸裸的小脚丫伸出来。此刻,一双白嫩的小腿全都探到了床的外面。“嘭”的一声,小家伙从床上跳到地板上,他轻轻地回转过身子,想知道父亲母亲是否仍在安睡,还好,他们仍然睡得很香。接着,小男孩小心翼翼地走到纺车的旁边,小家伙身上只穿了一件非常破的小衬衫,接着转动了纺车,开始纺起线来。白白的棉花转眼间变成了线,线缍发出了“嗡嗡”之声,轮子也越转越快,声音变得很急促。我用温柔的目光吻了吻小家伙金黄色的秀发,接着又吻了吻他淡蓝色的明亮的大眼睛,小家伙纺线的场面真是一幅美妙的图画。

“小男孩的妈妈被纺车发出的‘嗡嗡’之声给惊醒了,床上的帐扯动了一下。母亲探出头来看了一下,以为屋子里面进来了小狐仙或者别的什么东西在做怪,‘我的妈呀!太可怕了’她一边说一边慌忙把身边的小孩子的父亲推醒了。”

小男孩的父亲睁开眼睛使劲用手揉了揉,我把目光从那所粗俗的房子中移开。我想你应该很清楚,我的眼光通常能延伸到很远很广的地方去,我在短短的一刹那间,望见了梵蒂冈的一个大厅。有许许多多的大理石雕刻而成的塑像放在那里面。我把目光移向了拉奥孔组雕塑的身上,而这个大理石雕成的东西也仿佛是在叹息。我又把目光移向了缪斯,吻了一下她的前胸,我似乎看见他的心在起伏不定地跳动似的。终于,我把目光停在了被人们称为“飞神”的尼罗河组雕像上,我在他的心上停留了很长的时间。这位巨神倚靠在古老的狮身人面像上,似乎在思考着,幻想着,似乎在想他那过去的一些往事,为往事如烟而感到惋惜,有一些非常矮小的小女婴爱神与一群大嘴鳄鱼在飞神的周围嬉戏着。在踏入尼罗河里的一块方形的肥沃土地上,有一个小男婴爱神,两只胳膊交叉在一起静静地坐在那里一动不动地盯着那位高大无比,又一脸严肃的河神。他这个姿势,与那个坐在纺车边纺线的小家伙的动作真是太像了。而且连同他们的面部表情都是一模一样的,这座小小的大理石雕成的塑像刻得那么逼真、逗人。可是,它从被人们雕成了塑像那天起,无情的岁月不知旋转了多少个轮回。而转瞬即逝的时间的转动速度,要比在那粗俗的小房子里的小家伙偷着摇动纺车时转轴的速度还要快得多。时间不等人,岁月不饶人啊!

但这的确是一个永远不变的规律,因为在世界上存在这些大理石雕像之前,时间就没有停止过,时间飞跑着一直在转动。

自从那次过去之后,你们可以看到时间很快就过去了!前一天,我把目光转向了锡壮岛东海岸的一个小海湾上,在那块土地上,长着很多整齐、郁葱的树林,还有高高的堤坝和一座很久很久以前的一个庄园,用方砖砌成的围墙。许多天鹅游动在护园河的上面。在苹果园的尽头你可以模糊地看到几个小村庄和教堂。很多很多的小船,燃着火把在平静的水面上驶过。渔夫们燃起的火把,目的不是为了像从前一样诱捕鳗鱼,而是为了庆祝一件事情!突然,动听的音乐响了起来,接着歌声也跟着唱了起来。在这许许多多的船只中,一条小船上的一个人站了出来,所有的人这次都是为他举行的火把庆祝会!这个人的个子很高,体格也挺棒,穿着一件华丽的外套,淡蓝色的明亮的眼睛闪闪发光,满头花白的头发。我记起了他,见到他勾起了我的回忆。梵蒂冈的尼罗河组雕像和那些大理石雕像群,同时又使我想起了那朴实的小房子。所以,在我的心中和脑里总浮现这样的一幅场景:在格位尼街上,年少的伯尔特穿着一身又脏又烂的衬衫,坐在地上纺着线,只有轮轴发出的“嗡嗡” 之声在回响,这种情景始终让我难以忘怀。啊!时间过的真快,一转眼就过去了,大理石又再次被雕成了其它的人们所信奉的神灵们。就在这个时候,船上又热闹了起来,所有的人却在给伯特尔·曹瓦洋森庆祝和高呼!

月亮今天的故事也就讲完了。