13岁中学生为追求武术冠军目标，暂时休学，独自到中国安徽习武。

陈相廷原本还在维多利亚学校读中二，不过今年2月底就远赴中国安徽投入全职的武术训练。

11岁才习武的他，由于潜质不错，很快就入选国家少年武术队，并在去年获选参加在韩国举行的第四届亚洲青少年武术赛。他是11名新加坡参赛选手中年纪最小的，但却在四段枪术项目中，击败来自乌兹别克斯坦、澳门和菲律宾等地的11名选手，为我国摘取唯一的金牌。

母亲李玉英(46岁，家庭主妇)受访时说最初先生和她也很舍不得将儿子送去那么远的地方学习武术。

“我们跟他的指导教练吴云峰商量，他说相廷是一块很好的练武料子，应趁这一两年抓紧机会好好栽培。”

于是，在吴云峰的穿针引线下，陈相廷在2月底到合肥英杰武校开始全职的武术训练。他在武校里每个星期训练六天，每天上下午进行两段训练，晚餐过后进行文化课，只学习中文和数学。

他习武比念书专心

母亲李玉英透露，儿子对武术情有独钟，训练时特别专注，能很快吸收教练传授招式。反之，他读书没那么用心，学业成绩略逊色。

教育部为相廷保留了学额，他有四年的时间可到国外专心习武。

“文凭不是一切，武术也是一种才华。课业还能恶补的，武术就没那么容易。”

陈相廷较早接受媒体访问时说，他已决定不回来升学了。他将在中国继续习武，到18岁时争取考进上海或是北京体育学院，继续专研武术。