【内容简介】

约纳斯想知道,梦是什么?谁能向他解释呢?一个美丽浪漫的真实故事。让孩子认识梦幻与现实的不同,同时接纳二者。该书通过富有想象力和充满启迪性的语言来唤起孩子的想象力,增强孩子对社会的认知。

【画家简介】

西尔维娅·格劳普诺(SylviaGraupner),1973年出生于安娜贝格。中学毕业后,在格腊市剧院做舞台布景助手。1992年至 1995年在德累斯顿艺术学院学习舞台布景专业。接下来四年在莱比锡书籍艺术及平面设计学院攻读插画专业。1999年毕业,2002年获硕士学位。西尔维娅·格劳普诺和两个孩子现居住在安娜贝格并作为自由插图画家为不同的教科书出版社及剧院工作。

“对我来说,插画就是将文字嵌入到图画世界中,创造和绘制出小故事,打破并拓展文字的框架,将图画世界融入到文字世界中。我试图用魔术变出与现实并存的梦的世界,找到这些就在所谓现实旁边的事物的踪迹。我探索自我,并感知能力的外部边缘,将现在看作是梦境时分,在不同的时间和空间里幻想,看看会发生些什么。”

【作家简介】

胡贝特·西尔雷克(HubertSchirneck),1962年出生于图林根的格腊。中学时他很懒惰,可即便如此,成绩还是很好(这其中有什么诀窍,他却不透露)。他的业余时间一半是和书籍一起度过,另一半则是在足球场上度过。在他开始写作之前,他参加了工商业务培训,并在那之后从事过不同的职业。在他拿到正式的民主德国出境签证之前,没有任何的出版物。从1996年起胡贝特·西尔雷克成为自由作家。

他创作的诗歌,小说以及儿童书籍都被翻译成多国语言。曾获得下莱茵河文学奖,奥地利儿童及青少年书籍奖等。