译文：

凡事只要谨慎地守着一定的规则与模式，总不致于出什么大的差错。一辈子只要衣食无忧，家境使可算是自给自足了。

注释：

规模：原有的法度；一定的规则与模式。

凡事谨守规模，必不大错；一生但足衣食，便称小康。