○王韶
王韶字子相，自称是太原晋阳人，世世代代住在京兆。
祖父王谐，任原州刺史。
父亲王谅，很早去世。
王韶小时即很方正文雅，颇好奇节，认识他的人，都感到很惊异。
在北周，累次因有军功而被提升，官至车骑大将军、仪同三司。
后转任军正。
周武帝攻占晋州后，想班师回朝，王韶进谏说：“北齐失掉纲纪，到如今已有几代了。
老天爷奖励周王室，一战而扼其咽喉。
加上他齐国国主昏庸于上，百姓惧怕于下，取乱侮亡，正在今天。
您正想放了他们而回去，以臣下我的糊涂想法，这很难理解，请陛下灭掉齐国。”武帝十分高兴，赐他缣采一百匹。
平定北齐后，他因有功升任开府，封为晋阳县公爵，食邑五百户。
又赐他奴婢马匹数以万计。
任内史中大夫。
周宣帝即位，拜授他为丰州刺史，改封为昌乐县公爵。
隋高祖受禅后，他晋爵为项城郡公爵，食邑二千户。
转任灵州刺史，升任大将军。
晋王杨广镇守并州时，授他行台右仆射，赐缣采五百匹。
王韶生性刚烈正直，晋王很怕他，每每有事都找他咨询，不至于违反法度。
王韶曾奉命出使视察长城，此后晋王就挖池塘，起假山。
王韶回来后，把晋王逼在屋里，予以进谏，晋王道歉，这才作罢。
高祖听到此事，叹赏不已，赐他黄金百两和后宫的四个美女。
在平定陈国的战争中，王韶以本官身份，兼任元帅府司马，率部取道河阳，与大军会合。
到了寿阳，他与高赹处理军机要务，一无凝滞。
攻克金陵后，王韶就镇守那里。
晋王杨广班师回朝，留下王韶在石头城镇守，把后事委托给他。
一年多后，王韶调回京师，高祖对公卿们说：“晋王以幼稚无知，出镇藩国，如今能平定吴越，安抚江湖，这都是子相的功劳啊！”于是，王韶升任柱国，赐奴婢三百口，绵绢五千段。
开皇十一年(591)，皇上巡幸并州，因他称职，特别加以慰劳勉励。
此后，皇上对王韶说：“从我到此，你胡须鬓发就渐渐白了，该不是忧劳所致吧？国家柱石的希望，就只在你身上了，努力吧！”王韶辞谢说：“我近来衰老了，很不知道怎么作官。”高祖说：“这是什么意思？不解，只是不用心罢了。”王韶回答说：“我往日在昏庸王朝的末世，尚且用心，何况幸逢圣明的王朝，怎敢不尽心竭力？只是神化十分精微，不是我这样蠢的人所能赶上的。
加上我如今六十六岁了，太阳已经到了桑榆之间，与往日相比，忘事又很多。
我怎敢自我宽慰？只怕衰老了，有损朝廷的纲纪罢了。”皇上慰劳他，打发他出去。
秦王杨俊为并州总管后，王韶仍然当长史。
过了一年多，他乘驿车回到京师，因劳累过度而去世，时年六十八岁。
高祖很伤心，很叹惜他，对秦王的使者说：“告诉你们王爷说：我先前让子相慢慢地回来，为什么让他乘驿车急急赶来？杀我子相的，难道不是你吗？”说话时感情很凄怆。
皇上又让有关部门为他修府第，他说：“死了的人，要府第干什么？只是用来表达我的深情罢了。”又说：“子相受我重托，十多年了，始终不渝。
他的官爵还不高，就舍弃我而先死了吗？”说着流下泪来。
因命把子相密封的奏章有几十张纸，传给群臣看。
皇上说：“他直言匡正，使我受益很多。
我常常披览，末曾放手。”炀帝即位后，追赠他为司徒、尚书令、灵州豳州等十州刺史、魏国公。
他儿子王士隆继承爵禄。
王士隆略略知道一点书本和计算，特别熟习弓马，慷慨有其父遗风。
大业年中(605～616)，颇被亲近看重，官至备身将军，改封其爵为耿公。
多次让他讨伐山贼，往往有功。
越王杨侗称帝后，王士隆率几千兵马从江淮赶到洛阳。
碰上王世充称帝，王世充很礼遇、重视他，署他为尚书右仆射。
王士隆忧愤，疽疮大发于背，去世。
○元岩
元岩字君山，河南洛阳人。
父亲元祯，西魏敷州刺史。
元岩好读书，但不研究章句，刚正有器度，以名节自许。
小时与渤海人高赹、太原人王韶等为同志，很友善。
仕北周，开始当宣威将军、武贲给事。
大冢宰宇文护见了，很器重他，让他当中外记室。
累次升迁到当内史中大夫，昌国县伯爵。
周宣帝继位后，为政昏庸暴虐。
京兆郡丞乐运于是运来棺木，决心一死，到朝廷上，陈述宣帝的八大过失，言辞很恳切。
宣帝大怒，将杀他。
朝中大臣都很害怕，没有谁救他。
元岩对人们说：“臧洪同日，尚可俱死，何况还是比干呢？如乐运不免于祸，我将与他一起去死。”于是到朝廷上请求召见，对宣帝说：“乐运知道他上书必死，他之所以不顾身家性命，就是想得到流传后世的好名声。
陛下如杀了他，是成全了他的芳名，落入他设的圈套。
不如慰劳他而打发他去，以扩大皇上的气量。”乐运因此得免于一死。
后来宣帝将杀乌丸轨，元岩不肯在诏书上署名。
御正颜之仪切谏宣帝，宣帝不听。
元岩跟着进去，脱下头巾，给宣帝叩头，三拜三进。
宣帝说：“你想和乌丸轨结党吗？”元岩说：“我不想与乌丸轨结党，只担心您滥杀无辜，绝了天下人望。”宣帝发怒，让宦官打他的嘴巴，于是把他废黜在家里。
隋高祖为北周丞相后，提拔元岩当开府，民部中大夫。
高祖受禅后，授他兵部尚书，晋爵为平昌郡公，食邑二千户。
元岩生性持重，明达世务，每次有上奏或议论，他都侃然正色，在朝廷上争论，当面驳斥皇上，从不回避。
皇上和公卿们，都敬畏他。
当时高祖刚刚即位，每念北周诸侯微弱，以致亡国，因此分封诸子为王，让他们的权力与皇室不相上下，以此为磐石之固。
皇上让晋王杨广镇守并州，蜀王杨秀镇守益州。
二王都年小幼稚，皇上于是大力选拔那些品德好、有威望的人当他们的僚佐。
当时元岩和王韶都以正直出名，人们认为他们二人的才能都可与高赹相比，因此拜授元岩为益州总管长史，王韶为河北道行台右仆射。
高祖对元岩说：“你是宰相之大才，如今委屈你，让你辅佐我的儿子，就如曹参辅佐齐王的意思。”元岩到任后，法令严明，吏民称赞。
蜀王杨秀生性奢侈，曾想把獠人阉割成宦官，又想活活地开剖犯了死罪的囚犯，取活人胆作药，元岩都不照办，上门切谏，蜀王就道歉作罢。
蜀王怕元岩，因此常常遵循法度。
蜀中的诉讼，只要是元岩裁定的，没有不心悦诚服的。
其有得罪的人，他们互相说：“是平昌公给我们定的罪，我们有什么怨恨的呢？”皇上很赞赏他，赏赐很多。
开皇十三年(593)，在官任去世。
皇上痛惜哀叹很久。
益州的父老乡亲们，没有不伤心落泪的，到现在还在思念他。
元岩去世后，蜀王竟然行其恶志，渐渐到非法，造浑天仪、司南车、记里鼓，凡是穿着的服饰，都与天子一样。
他又与王妃一起出去打猎，用弹丸来弹人。
又多捕獠人，以作宦官。
其僚佐无人能够劝阻。
杨秀得罪被废后，皇上说：“元岩如果还在，我的儿子怎么会有这天！”其子元弘继承爵禄。
元弘历任给事郎、司朝谒者、北平通守。
○刘行本
刘行本，沛人。
父亲刘瑰，仕梁朝，历任职务都很清显。
刘行本开始当武陵国的常侍。
碰上萧修以梁州投降北周，行本于是与叔父刘潘一起归顺北周，寓居于京兆府的新丰。
他常以读书为事，忘记疲劳，虽然缺衣少食，仍安然自若。
他生性刚烈，有不可夺之志。
北周大冢宰宇文护引为中外府记室。
周武帝亲理万机后，行本转任御正中士，另兼职负责作起居注。
累次升迁，到当掌朝下大夫。
北周的规矩是，天子临朝，掌朝官员负责把笔墨纸砚拿到天子的宝座跟前，然后由承御大夫拿着给皇上。
到刘行本任掌朝官员时，将要把笔砚等拿给皇帝，承御大夫又要去拿，行本高声对承御大夫说：“你不能拿笔！”皇上惊问何故，行本对皇帝说：“我听说，设立官职，各有所司。
我既不能佩戴承御大夫的刀，承御大夫怎能拿我的笔？”皇上说：“说得对。”因此下令两个部门各负其责。
宣帝继位后，大多失德。
行本切谏，忤逆圣旨，出京任河内太守。
隋高祖任北周丞相后，尉迟迥作乱，攻打怀州。
刘行本率领官吏百姓抵抗叛军。
授为仪同，赐为文安县子爵。
高祖即位后，调他回京当谏议大夫，代理治书侍御史。
不久，升任黄门侍郎。
高祖曾对一郎官发怒，在宫殿前鞭笞他。
刘行本上前说：“这个人一向清廉，过错又小，望陛下稍稍宽宥他一下。”皇上连头都不回一下。
行本于是到高祖面前，说：“陛下不因我不才，把我放在您身边。
我的话如是对的，陛下怎能不听？我的话如是错的，那应当按理处置我，以明国法。
怎能轻视我，连头都不回一下呢？我所说的不是私事。”因此把官笏放在地上而退下。
皇上为之动容，向他道歉，于是原谅了所打的那个郎官。
当时天下统一，四夷归顺。
刘行本因党项羌族靠近大隋疆城，但却最后归顺，因此上表弹劾其使者说：“我听说，南蛮遵从校尉的统辖，西域仰承都护的威严。
近见西羌鼠窃狗盗，无父无子，无君无臣，在所有的异类殊俗中，西羌是最差劲的。
他们不领悟朝廷笼络他们的恩惠，又岂知大隋涵养他们的恩情？他们狼戾为心，独违正朔，拖到最后才来朝见。
他们的使者最近到了，请将他交给司法部门处理。”皇上惊奇他的为国之志。
雍州别驾元肇对皇上说：“有一个州官，接受别人饣贵赠的三百文钱，按法律应打一百棍子。
但我从刚到雍州时，就与他们约好不贪污。
这个官吏故意违反，请加他一年徒刑。”刘行本反驳他说：“法律又推行了，又下了诏书，这就是给人民的约束。
如今元肇胆敢看重自己的教命，而轻视法律；想表明自己的话一定要执行，忘记了朝廷的大信誉，损害法律，自取威严，这不是人臣应守之礼法。”皇上嘉奖他，赐他绢一百匹。
刘行本在职几年，拜授太子左庶子，仍旧兼任治书。
皇太子在他面前，虚心受教，很敬畏他。
当时唐令则也任左庶子，太子亲昵他，常让他教内人唱歌跳舞。
刘行本责备他说：“庶子，应当用正道匡扶太子，为什么会有嬖昵于房帷之间的事呢？”唐令则很惭愧，但不能改正。
当时沛国人刘臻、平原人明克让、魏郡人陆爽都因文学而被太子亲近。
刘行本恨他们不能调教、匡护太子，常对这三个人说：“你们只知道读书罢了。”当时，左卫率长史夏侯福被太子亲近，曾在阁内与太子开玩笑，夏侯福大笑，声音传到了外头。
刘行本当时正在阁房之外，听到笑声，待他出来，数落他说：“殿下宽容，才赐给你颜色。
你是什么东西，敢怠慢殿下？”因此，把他交给执法者处理。
过了几天，太子为夏侯福求情，行本才放了他。
太子曾得一良马，让夏侯福骑而观之。
太子很高兴，又想让行本去骑。
行本不听，正色进言道：“皇上之所以把我放在左庶子的位置上，是想让我用正道辅佐殿下，不是要我作殿下的弄臣。”太子惭愧而作罢。
行本又以本官身份兼任大兴县令，权贵们怕他的方正刚直，没谁敢到他门下来。
因此托情开后门的路给堵死了，法令清简，官吏百姓都感怀于他。
不久，行本在官任上去世，皇上很伤心，很惋惜他。
○梁毗
梁毗字景和，安定乌氏人。
祖父梁越，西魏泾州、豫州、洛州三州刺史，合阝阳县公。
父亲梁茂，北周沧、兖二州刺史。
梁毗性格刚直，颇有学问。
北周武帝时，举明经，累次升迁，到当布宪下大夫。
平定北齐时，以梁毗为行军总管长史。
攻克并州，梁毗有功劳。
拜授别驾，加授仪同三司。
宣政中(578)，封为易阳县子爵，食邑四百户。
升为武藏大夫。
隋高祖受北周禅让后，梁毗晋爵位为侯爵。
开皇初年，朝廷设置御史官，因梁毗正直，拜授他为治书侍御史，他有称职之名。
继而转任大兴县令，调任雍州赞治。
梁毗既从司法部门出来，又治理京邑，他直道而行，无所回避，因此颇失权贵们的欢心，因此把他调出去当西宁州刺史，改封为邯郸县侯爵。
他在西宁州十一年。
此前，蛮夷的酋长都戴金冠，以金多者为豪隽，因此互相抢夺金子，常常诉之于干戈，边境没有安宁的年份。
梁毗很担心。
后因诸酋长跟着把金子送给梁毗，梁毗于是把金子放在座位旁边，对金子痛哭道：“这个东西，饿了不能吃，冷了不能穿。
你们因为它而互相消灭，死人不可胜数。
如今把这东西拿来，是想杀我吗？”梁毗一点金子都不要，全部还给他们。
于是蛮夷酋长感悟，不再互相攻击夺金子。
高祖知道了，认为他这么做很好，调他入京当散骑常侍、大理卿。
他司法公允，当时人都称赞他。
一年多后，升任上开府。
梁毗见左仆射杨素显贵得宠擅权，文武百官都怕他，担心他成为国家的大害，因此秘密上奏章说：“我听说，臣下是不能作威作福的。
臣下作威作福，为害就危及家族，行凶就危及国家。
我看左仆射、越国公杨素，得到的宠幸和待遇越来越重，权势越来越大，连朝中大臣，都要看他的脸色行事。
忤逆他的，他就大夏天下严霜，顺从他的，他就大冬天下春雨。
荣辱都由他嘴巴决定，废兴都等着他来指挥。
他所亲近的，都不是忠党；所提拔的，全是他的亲戚，他的子弟布满了很多州县。
如果天下无事，他尚会暂停阴谋；如果天下稍稍有点什么，他肯定会成为第一个反贼。
那些奸臣弄权擅命，都是逐渐来的。
王莽靠的是多年在朝中的积累，桓玄是在太平之世打的基础，但最后却灭了汉朝，倾覆了晋代。
季孙氏专权于鲁国，田氏篡权于齐国，都记在典籍上，不是我瞎说。
陛下如把杨素当作阿衡，我担心他的心未必像伊尹。