安丽的梦想是轰动全世界，她实现了，于是带着哥哥马修去一个没人知道的美丽小岛度假。魔法世界渐渐变回原来的生活顺序，国家边界打开，人们再次去异国旅行。
突击队行动很成功，黑色镇已经被打破，被村民们打造成绝佳商业都市，虽然黑暗城堡通道封锁，来回药水在上面没用，但可以确保魔法国的安全。黑社会部落“黑世界”也被拆散，但据说安丽仰慕者开始秘密进行协助安丽东山再起的计划。
这支人类队伍在魔法世界待了足足一年，在这里过完生日，但现在需要让人间时间继续，这里也需要他们的守护。经过药水带来的一种苦涩味，转眼间就到娜妮莎家的四楼，瑞纳和冯说一些高深的物理问题，茜茜和西梅拉做晚饭，其他几个孩子在大花园里玩耍。一切都像正常一样。
娜妮莎突然觉得衣服开始变紧，自己的视角猛然下降，连四肢都“缩水”了。“怎么回事！”喵喵松一松勒紧的白袜：“因为我们来到了人间，年龄也随着变化。”
“那我们再回魔法世界就变回来了。”佩尔拉问。“不会，我们在这个年龄停留5年才能继续。”齐兰回答，他来人间体验了，然后到浴室门口，“我洗个薄荷蜂蜜牛奶巧克力浴。”几分钟又狼狈的逃回来：“黑巧克力味道不好闻！”
娜妮莎疲惫的伸出手在包里翻翻，拿出一瓶味觉加油剂递向齐兰。只过了一刻钟，大家就在各忙各的了。娜妮莎自己坐了一会，就躺下睡觉了。
没人知道睡了多久，娜妮莎被大家唤起来了，佩尔拉说：“你还好吧？”可她听到的是低沉的声音，摇摇头，大声叫：“你声音怎么了！”大家被娜妮莎这一举动惊了一下，欧蕾丝争抢着摸了一下娜妮莎头顶：“发烧了！”大家推断一定是近期穿越次数过多，和多次年龄扩大缩小，引发了高烧。
幸好现在是暑假，欧蕾丝、穆罗和佩尔拉都去自己家处理事情，齐兰去世界各地认识人间，喵喵就留下来照顾娜妮莎。虽然她的家人们对她照顾入微，但毕竟是人间的治病方法，在这种两个世界交替之前的高烧毫无用处。