日本有史以来最动人心弦的自然环保小说!

与《窗边的小豆豆》、《天蓝色的彼岸》齐名的人生感悟寓言!

荣获第45届"亚太影展"最佳动画片奖!

一本省思大地、关怀生命的国际畅销小说

一部大人、小孩皆不可错过的自然心灵读物

21世纪最有影响的作品之一!你不可不读的一本畅销书!每一位家长、老师送给孩子最好的礼物!

(随书赠送"聆听树的声音"光盘!参与征文活动,更有机会免费畅游日本!)

这是一部感人至深,触动灵魂的人性寓言:故事发生的很自然,一个看得见风,可以遨翔于天际的小男孩,用他的温柔来对待地球上的所有生物,为战争中的人们带来无比的勇气和希望……。在这个童话般的故事中,看得见风的男孩透过死亡的礼仪,最后化成美丽善良的灵魂,牵引着战争的结局,也在众人的心里留下了灿烂的记忆。本书的文风单纯、清新、温暖,用了一个小孩的思想和视角谱写了这篇童话般的寓言,教会人们学会关爱、珍惜生命,唤起人们内心深处最美好的情感,呈送给人类最真切的感动和最伟大的爱,在不可抵挡的人性光辉中感受自然和生死……这是一部探索自然、发掘生命存在价值的动人作品!

致读者

这个故事我是用日文来写的。由于不得不依赖底稿来重新抄写,所以对我来说这真是件很苦的差事。但当初为何一定要用日文撰写呢?一般在被问到这个原因时,我都是这么回答:在日语的世界里我是个八岁的小男孩,因为我在日本只住了八年。

我们姑且先不管这些。

在本书中出现的"那家伙"究竟是何方神圣呢?而我的一生本来就是这样懵懵懂懂度过的,直到经历了"那家伙"所说的"脱胎换骨"……。

在"脱胎换骨"之前,我对"那家伙"简直是一无所知的!但即便如此,我对"那家伙"还是有很多的感觉。

记得六岁那年,我曾做过扁桃腺手术。那是个可怕的体验,医院、打针、戴着奇怪的口罩、无法入眠……,然后又在一个陌生的地方醒来、吐血。

我想,那时我已经体验到大人们口中所谓的"死亡"——被众人抛弃,孤孤单单一人。

深夜我下床来,逃出病房。一个人在走廊上徘徊,不知不觉的走进了一个挂满了大镜子的房间。一照镜子时,我不禁吓傻了。镜子中出现的是一张完全陌生的脸孔。我现在还不敢确定,那张脸真的是现在的我吗?——一张四十三岁的男人的脸。

当时只有六岁的我看到那样一张脸时的情景可想而知,就在那我头一次感到害怕的时候,镜中的脸孔瞬间又恢复了正常:一个娇小、金发、蓝眼、穿着睡衣的男孩。

现在的我跟那时的,怎么说呢?就好像有一条超越时间和人生的线联着彼此。

虽然至今我仍无法解释这种现象,但是我确信有一天,"那家伙"会跟我说明这一切的。

换个话题吧!

那是我祖父过世前的事,在病危状态的祖父,忽然从床上爬了起来。祖父的眼睛炯炯有神,跟健康时简直没什么两样。他伸出了右手,凝视着空中,开心地唤着:"啊!你来接我啦!"

我想应该是不久前才过世的祖母吧,她的灵魂先到了祖父将要去的地方。深爱着祖父的家人,都知道他得时日可能已经不多了。

"是谁啊?"伯母问道。

"是一个小男孩。"祖父扯着清晰的嗓音答。

"带我去院子里面吧!多美啊!阳光和花丛。啊!这真是难以言喻的美景……拉着我的手……。"

祖父的右手好想握着什么似地,然后慢慢地慢慢地落在被子上,祖父就这样停止了心跳,眼中的光芒也瞬间消失了,但脸上却始终挂着微笑。

或许祖父已经见到了"那家伙",也说不定吧!

即使那可能只是南柯一梦。

读者朋友们,你们会怎么想呢?

C.W.尼克

于黑姬

1983年11月

致我中国读者的一封信

1978年,我在一个偏远的以补鲸业为生的小山村住了一年,为写一本历史小说搜集素材,同时帮助翻译古老的讲述世界的日本神话。对我来说这真的是一段艰苦的时日,艰涩的脑力劳动有时让我头痛欲裂。有一天晚上我做了一个有史以来最奇怪的梦,我梦到一个具有奇异能力的不知名的男孩儿。这个男孩儿,他可能属于任何种族,他也可能居住在这世界上任何一个地方的任何一个国家。由于连日接触日语,以至于我做的梦也是日语的而非英语,当我醒来,我迅速的把这个梦记录了下来。