有个北方人，到南方的吴国去办事。吴国人请他吃饭，专门烧了个南方的竹笋汤招待他。北方人不认识竹笋，就问：“咦，这是什么汤啊，怎么这么鲜美？”吴国人回答说：“这是竹笋汤，是用最嫩的竹子做的。”

北方人回家后，想起了鲜美的竹笋汤，就对家里人说：“我今天烧个很好喝的汤给你们喝。”说着，就把垫在床上竹席掀开，选了几根最嫩的竹席，把它们折断，然后放到锅里煮。煮啊煮啊，加了好几次水，可是竹席子就是煮不烂。他尝了尝汤，又咸又涩，根本吃不了。这个北方人叹了口气，说：“想不到那吴国人，竟会这样骗我！”