有个教师恼怒主人不请他饮宴，等徒弟到学馆，他就带着情绪以很急的口气教书道：“春游芳草地。”

徒弟跟不上趟，含泪强读，但徒弟已摸透了老师的心思，读过这句后就说：“父亲——”

教师说：“父亲怎么？”

徒弟说：“买肉。”

教师稍微放慢口气教第二句：“夏赏绿荷池。”

虽稍放慢但徒弟仍跟不上。

教师又问：“你父亲买肉做什么？”

徒弟说：“说是宴请先生。”

教师的怒气消了一半，就以更加缓慢的口气教第三句：“秋饮黄花酒。”

又问：“什么时候请我？”

徒弟说：“就在今天。”

教师大喜，慢慢地明白地教第四句：“冬吟白雪诗。”