方舟子博士主持本套丛书所有的翻译工作，并对每本书稿进行审译。他还亲自翻译本套丛书中的《神奇的动物世界》和《奇妙的植物世界》。
太簇，美国卡内基梅隆大学生物物理学博士，现为哈尔滨工业大学教授，长期从事科普写作。他负责《它们怎么工作》的翻译。
程鹗，美国宾夕法尼亚州立大学物理学博士，现在美国从事信息技术研发工作，业余从事写作。他负责《那是怎么回事》的翻译。
碧声，毕业于中国科技大学科技传播系，现为新华社国际部驻纽约记者，电子科普刊物《三思科学》创办人之一。她负责《地球密码》的翻译。
杜磊，曾长期为《南方周末》科学版、《中国青年报》探索版撰写科技报道，电子科普刊物《三思科学》创办人之一。他负责《宇宙探秘》和《有趣的形状和数》的翻译。
图书目录
前言
什么是动物?发现什么是动物，以及动物是如何运动、吃、有宝宝、生长和一起生活的。
认识哺乳动物了解狮子与袋鼠、鲸鱼和狗有什么共同点——以及它们与你的共同之处。
认识鸟类发现鸟类是如何筑巢、下蛋和飞翔的。
认识爬行动物和两栖动物它们有的又小又可爱，有的又大又吓人，但是它们的身体全都以相同的方式做某些事情。
认识鱼类许多生物生活在水中，学习怎么分辨哪些是鱼。
认识无脊椎动物了解许多生活在海中、有着奇异形状的生物。
认识节肢动物这些有很多条腿的动物身体有坚硬的外壳，在全世界都能发现它们。
奇异的动物动物有许多种不同的行为，而且有许多种不同的形状和大小。
濒危动物我们必须爱护我们的地球家园，如果我们想要动物继续和我们分享这个家的话。
词汇表
书摘
§宝贝
宝贝是海贝中知名度最高的贝类，曾经有很长一段时期，它的贝壳被作为货币在民间流通。用它不仅可以缴纳赋税，还可用来换取珍贵的象牙或者生活用品，只要能换的东西，都可以用它来换取。如此相传下来，一切珍贵的东西都被称作了“宝贝”。
宝贝大多数生活在海洋底部，在河口附近的淡水中还不曾看到过它们的踪影。而热带珊瑚礁丛生的地方则是宝贝最喜欢活动的场所，从中、低潮区到更深些的泥沙质或礁岩质的海底，都可以发现它们活动的踪影。