宋徽宗的时候,有一年元宵节,在京城里大放彩灯,允许成年男女随便观灯,并且给观灯的人,每人赐一杯酒。

喝酒的酒杯是金的。有个女子喝完了酒,偷偷把金杯藏到怀里带走,被卫士看见了,把她带到皇上跟前。

皇上很生气,说:“让你们用金杯饮酒,是你们的幸运,怎么还将金杯偷走呢?”这女子不慌不忙地作了一首《鹧鸪鸪天》词来解释:

月满蓬壶灿烂灯,(蓬壶:指仙山。)

与郎携手玉端门。

贪看鹤陈笙萧举,

不觉鸳鸯失却群。

天将晓,感皇恩,

传宣赐酒饮杯巡。

归家只恐公姑责,

窃取金杯作照凭。(照凭:证据。)

大意是:我与丈夫走散了,想拿个金杯回去,证明我喝了皇上赏的酒,我晚上一直在灯会上,没到别的地方去。

皇上很高兴,把这只金杯赏给了她,并让卫士将她送回家。