强盗们把电车开走后,有好长一段时间呆在家里。

在他们的那个贼窝里,一切仍然是像平时一样,没有什么变化。这个地方一切都乱七八糟的。他们成天只是争论谁应该收拾屋子。他们谁都不喜欢干活儿,因此从来就没有人收拾房子,卫生情况是一天比一天坏。他们谁也不愿意洗刷,因此盘子和饭锅就从没有洗刷过。东西只要用过以后,谁也不把它们收拾起来,因此,杯子和盘子、罐子扣饭锅、衬衫和鞋子、衣服扣子扣钱币到处都是,乱作一团。强盗们只要一走动,就会绊着一些东西。

他们成天找东西

哈士贝的帽子飞向何方?

什么东西都不知去向。

那只还能吹响的破口琴也失踪,

我的红裤衩也不见,

装衬衫的抽斗空空荡荡。

那根别不住东西的别针谁人拿走?

昨天我还把它别在身上。

到哪里去找我的啤酒瓶盖?

到哪里去找我磨剃刀的皮带?

我袜子上的大洞也失踪,真怪!

我的那把旧扫帚也销声匿迹。

我那根缝扣眼的针,又光又快,

现在要用它补背心上的一个大洞,

它也不知去向,虽然它昨天还在。

我的皮袋哪里去找?

我的热水瓶也不见了!

我那装着五条沙丁鱼的铁罐

和刷地毯的刷子,也无法找到。

还有那治咳嗽的东西,

它一直失踪,虽然它治病有效。

昨天我服用它还觉得很好。

我的梳子现在也无踪影,

包括那块抹了黄油的烤饼!

还有那当作晚饭吃的肉食,

我也想不起它在什么地方藏身!

贾斯佩和哈士贝去到什么地方?

乐纳丹只关心偷曾祖母的金银,

我记得他昨天还在附近。

“我们这个屋子里应该有一个妇女才好。”贾斯佩说。

“叫她为我们料理家务。”哈士贝说。

“叫她为我们做饭。”乐纳丹说。

“是的,我们应该有一个管家婆。”哈士贝说。

“我一时还想不出找什么人干这种活儿。”乐纳丹说。

“我们可以去偷一个人来。”哈士贝建议。

“对,对了。”他们都一致表示同意。他们的情绪也高起来了。

“这个人必须会收拾屋子,打扫卫生,”贾斯佩说,“还要会照看狮子。”

“还要会做出真正味道好的伙食!”乐纳丹说。

下一页
阅读全文