编辑推荐：

汇聚纽伯瑞文学奖、卡内基奖、美国父母选书奖、德国青年少文学奖、格林兄弟奖、英国惠特童书奖、奥地利国家儿童与青少年文学奖得主的经典代表作

畅销世界30余年，深受全世界小读者喜爱

《纽约时报》《学校图书馆周刊》等权威媒体鼎力推荐

名家翻译，经典译文

关注少年、关注成长；充满欢乐与想象，温暖而贴心

内容简介：

这是一部自传体成长小说，作者艾伦·马绍尔即是故事的主人公。童年时期，艾伦因患上小儿麻痹症而导致双腿残疾，但他从没觉得自己是残疾人，更不会让身体的不便阻碍自己去体验生活中的美好与乐趣。艾伦爬树、打猎、骑马，到丛林中冒险，所有男孩子能做的事情他都去做，*后还实现了人生理想，成为一名作家。艾伦凭借乐观勇敢的精神，跳过了人生中的一个个水洼，他告诉读者：生活的精彩是因为你的精彩。

作者简介：

艾伦·马绍尔 （Alan Marshall）出生于1902年，澳大利亚当代ZHU名作家。艾伦六岁时患上小儿麻痹症，导致双腿残疾，拐杖上的生活使他成为一名观察者、一个更富有同情心的人，从而具备了很好作家的基本素质。《我能跳过水洼》已被翻译成三十多种语言，深受全世界读者的喜爱。

译者简介：

叶硕，毕业于北京大学，亲子阅读提倡者，英语教育专家，资深翻译。著有《变态英语》、《爱上背单词》等；译作有“谢尔·希尔弗斯坦童书三部曲”《阁楼上的光》、《向上跌了一跤》、《人行道的尽头》，畅销书《大众经济学》、《2052》、《奥巴马和米歇尔》等。