巴克和柯利这两只狗被佩罗带到了甲板的下层，交给一个叫弗朗索瓦的人照看。佩罗是一个法裔加拿大人，皮肤黝黑，而弗朗索瓦是一个法裔加拿大混血儿，他的父母有一方是印第安人，因此皮肤更黑，几乎比佩罗的黑一倍。巴克觉得他俩是同一类的人(它注定还会见到很多不同类型的人)，虽然它对他们一点儿感情也没有，但仍然真诚地表示出敬意。很快，巴克知道佩罗和弗朗索瓦都是正直的人，处事沉着冷静，毫不偏袒。他们对付狗自有一套，绝对不会被狗愚弄。
在独角鲸号甲板的下层，巴克和柯利遇到了另外两只狗。其中一只是一个浑身雪白的大家伙。它很友好，但也有些奸诈、狡猾，是一个笑里藏刀的伪君子。比如吃饭时，它脸上带着笑意，装作友好的样子，其实却在偷巴克的食物。当巴克扑过去教训它时，弗朗索瓦的鞭子就在空中响起来，打到那个虚伪的家伙身上，而巴克只需把骨头弄回来就行了。这件事让巴克断定弗朗索瓦是公正的，于是，这个皮肤黝黑的混血儿开始得到巴克的尊敬。
另一只狗叫戴夫。它根本不想接近任何人，当然也没有狗想要接近它；它也不去偷新来的狗的东西。它总是愁眉不展、闷闷不乐。它向柯利明确表示，自己只想单独呆在一个地方，如果有谁想要去打扰它或找麻烦的话，它会不客气的。它只知道吃和睡，偶尔打个哈欠，对其他的任何事情都不感兴趣。当独角鲸号穿过夏洛特皇后海峡时，船像着了魔一样颠簸起伏，这样的情形让巴克和柯利紧张不安，吓得它们都有点儿发狂。而戴夫只是好像被打扰似的抬起头，毫无兴致地瞅了它们一眼，打了个哈欠，又去睡觉了。
呆在迪亚海滩的第一天，巴克像做了一场噩梦，海滩上发生的一切都让它感到诧异和震惊。巴克已经远离了从前那种文明高雅的生活，现在的它置身于原始生活中，到处充满了野蛮的争斗。在这里，巴克不能再晒着日光浴，懒洋洋地享受生活了，它只能和别的狗一起四处游荡。这里没有巴克渴望的宁静，甚至连片刻的安全都没有，所有的人和动物都得小心翼翼，因为大家都在你争我斗，稍不留神就会丢了性命。对巴克这种习惯了养尊处优的狗来说，它必须改变从前的生活习惯，时时刻刻保持警惕，才能存活下来。更何况，这里的狗不像城里的狗那样温顺乖巧，人也不像城里的绅士那般风度翩翩。他们都充满野性，他们的生存法则就是弱肉强食。
迪亚海滩上的第一次打斗经历让巴克明白，这儿的狗都像狼一样凶狠。当然，巴克并没有参与打斗，否则它不可能活着看清这个事实。这一次的牺牲者是柯利。当时，柯利和巴克被临时安顿在原木仓库附近，它们旁边有一只强健的狗，那只狗不及柯利的一半大，但长得像成熟的狼一般。柯利习惯性地向它靠近，想对它表示友好，可它一看到柯利靠近，便闪电般一跃而起。柯利还没来得及闪躲，就被这突然的袭击撕破了半张脸。