很久很久以前,有一只小小的绵羊,虽然刚学走路晃晃悠悠,但时常四处嬉闹十分开心。

有一天,它去看望奶奶,一路蹦蹦跳跳,想着奶奶能给它什么好东西。可是没想到,出发不久就遇到了一只豺狗,豺狗看着这一块鲜嫩的肥肉,说:

“小绵羊!小绵羊!我要吃掉你!”

但小绵羊依旧蹦蹦跳跳地说:

“我正要去奶奶家,在那我会长胖哒,到时再吃多好呀。”

豺狗觉得挺有道理,就让小绵羊过去了。

不久以后,它又遇上一只秃鹫,秃鹫饥肠辘辘地看着面前这块鲜嫩的肥肉,说:

“小绵羊!小绵羊!我要吃掉你!”

但小绵羊还是蹦蹦跳跳地说:

“我正要去奶奶家,在那我会长胖哒,到时再吃多好呀。”

秃鹫觉得挺有道理,也让小绵羊过去了。

再后来,它又遇到了一只老虎、一只狼、一只狗,还有一只老鹰,它们看见这一小块鲜嫩的肥肉的时候,都说:

“小绵羊!小绵羊!我要吃掉你!”

但小绵羊蹦蹦跳跳地回答它们所有人:

“我正要去奶奶家,在那我会长胖哒,到时再吃多好呀。”

最后,它到了奶奶家,急急忙忙地说:“亲爱的奶奶,我答应别人要长胖;因为人应该遵守承诺,所以赶紧让我进粮仓吧。”

奶奶夸它是好孩子,让它进了粮仓。贪吃的小绵羊在里面待了七天,吃啊吃,吃得都快走不动了。奶奶说它已经够胖了,该回家去了。但狡猾的小绵羊说那可不行,因为它又肥又嫩,回去路上肯定有野兽来吃它。

“奶奶,你要这样,”小绵羊指示说,“你得用我死去弟弟的羊皮做一面小皮鼓,这样我坐在里面就能向前滚动,因为我自己的肚皮也胀得像鼓一样。”

于是奶奶就用它弟弟的皮做了一面漂亮的小皮鼓,羊毛朝里,小绵羊暖暖和和地缩在里面,开心地往家滚去。不久,它遇见了老鹰,老鹰喊道:

“小皮鼓!小皮鼓!你见过小绵羊吗?”

这位小绵羊先生缩在柔软温暖的窝里,回答说:

“你会掉火里,栽在小鼓上。咚不隆咚锵!”

“太气人了!”老鹰叹了一口气,想到从嘴边溜走的那块肥肉,就感到特别后悔。

这时小绵羊一边继续向前滚动,一边又笑又唱:

“咚不隆咚锵;咚不隆咚锵!”

飞禽走兽见到它都问同样的问题:

“小皮鼓!小皮鼓!你见过小绵羊吗?”

而这个小滑头对每个动物都是同样的回答:

“你会掉火里,栽在小鼓上。咚不隆咚锵!咚不隆咚锵;咚不隆咚锵!”

然后,每个动物想到从嘴边溜走的那块肥肉,都唉声叹气。

最后,豺狗一瘸一拐地走过来,带着一张哭丧脸,就好像万箭穿心一样,它也朝着小皮鼓喊:

“小皮鼓!小皮鼓!你见过小绵羊吗?”

小绵羊缩在温暖的小窝里,欢快地答道:

“你会掉火里,栽在小鼓上。咚不……”

但还没等它说完,豺狗就听出了它的声音,大叫:“喂!你把外皮反过来了,对不对?就是你,快出来!”

于是,它一把撕开小皮鼓,一口吞了小绵羊。